- For the chapter of the same name, see Chapter 900.
BADEND MUSICAL is a song sung by Big Mom, several Homies, and citizens of Totto Land. While she sings the song, the Thousand Sunny is stopped by Queen Mama Chanter and gets bombarded by cannonballs.[1]
Lyrics[]
| Japanese Kanji | Japanese Rōmaji | English Translation |
| マーママママ！ | Māmamamama! | Maamamama! |
| フワ、パク、ゴクン ん〜 フワ、パク、ゴクン なぁん〜 |
Fuwa, paku, gokunn n~ Fuwa, paku, gokunn nann~ |
Fluffy, munch, gulp, mmmm Fluffy, munch, gulp, nannnn |
| なに、これ? 夢の味 （花、花、花） |
Nani kore? Yume no aji (hana, hana, hana) |
What is this? The dream flavor (flower, flower, flower) |
| 甘くて、ミルキーで（ミルキーで） 濃厚でー（濃厚でー） |
Amakute, mirukii de (Mirukii de) Nōkō de... (Nōkō de...) |
It's sweet, it's milky (Milky) It's very rich and... (Very rich and...) |
| ほら、そうこんな騒ぎ(船、船） 遊園地に爆弾を投げ込んだような |
Hora, sō konna sawagi (fune, fune) Yūenchi ni bakudan wo nagekonda yōna |
Look, yes it's a big fuss (ship, ship) It's like when you throw a bomb into an amusement park |
| ねーマザー? 感じるこの溢れ出す幸せな甘み? |
Ne~ mazaa? Kannjiru kono afuredasu shiawase na amami? |
Hey...Mother? Can you taste this overflowing happy sweetness? |
| 甘くて、ミルキーで（ミルキーで） 濃厚でー（濃厚でー） |
Amakute, mirukii de (Mirukii de) Nōkō de... (Nōkō de...) |
It's sweet, it's milky (Milky) It's very rich and... (Very rich and...) |
| ねーマザー、俺はきっとやれるよね? | Ne~ mazaa, ore wa kitto yareruyone? | Hey, Mother, do you think I can do this? |
| 皆幸せ平和な世界 どんな種族も拒まない |
Minna shiawase na sekai Donna shuzoku mo kobamanai |
Everyone's happy, it's a peaceful utopia It doesn't discriminate by race |
| ハハハハ、マッマママンマ 美味しかった |
Hahahaha, mamma mamma Oishikatta |
Hahahaha, mamma mamamma It was delicious |
Official English Versions[]
| Viz Media Version |
|---|
| Funimation Version |
References[]
- ↑ One Piece Manga and Anime — Vol. 89 Chapter 900 (p. 13-18) and Episode 875, Big Mom, homies, and others sing.
[]
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||