5,862 Pages

Lyrics[edit | edit source]

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation

★進め!メリーゴー
  ゴーイングメリー号
  しばしのサヨナラと野望を乗せて
  進め!メリーゴー
  ゴーイングメリー号
  4つの海をキュートに渡れ
  キャラヴェル FAREWELL


波のリズムが僕らの音楽
胸を踊らせる
ゴーイングメリー号
夢の乗り物、海賊船


海はご機嫌!僕らのムード
ほら、最高潮
ゴーイングメリー号
夢を急いで、海賊船


君がいなくちゃ始まらないのさ
気分、大船に乗せておくれよ


進め!メリーゴー
ゴーイングメリー号
見事な仲間と希望を乗せて
進め!メリーゴー
ゴーイングメリー着
4つの海をキュートに渡れ
キャラヴェル FAREWELL


海の寝息を僕らに伝えて
ココロ眠らせる
ゴーイングメリー号
夢の揺りかご、海賊船


いつか出会ったあの娘に伝えて
「ゼンブ大丈夫」
ゴーイングメリー号
夢を包んで、海賊船


君がいなくちゃ溺れちゃうのさ
気分、上々で行かせておくれよ


★進め!メリーゴー
 ゴーイングメリー号
 しばしのサヨナラと野望を乗せて
 進め!メリーゴー
 ゴーイングメリー号
 4つの海をキュートに渡れ
 キャラヴェル FAREWELL


4つの海をキュートに渡れ
キャラヴェル FAREWELL

Susume! MERRY GO
GOING MERRY GO
Shibashi no sayonara to yaboo o nosete
Susume! MERRY GO
GOING MERRY GO
Yotsu no umi o CUTE ni watare
CARABELL FAREWELL


Nami no RHYTHM ga bokura no ongaku
Mune o odoraseru
GOING MERRY GO
Yume no nori mono, kaizokusen


Umi wa gokigen! bokura no MOOD
Hora, saikyo jyo
GOING MERRY GO
Yume o isoide, kaizokusen


Kimi ga inakuchya hajimara nainosa
Kibun, oobuneni nosete okureyo


Susume! MERRY GO
GOING MERRY GO
Migoto na nakama to kiboo o nosete
Susume! MERRY GO
GOING MERRY GO
Yotsu no umi o CUTE ni watare
CARABELL FAREWELL


Umi no meiki o bokura ni tsutaete
Kokoro nemuraseru
GOING MERRY GO
Yume no yurikago, kaizokusen


Itsuka deatta ano ko ni tsutaete
"Zembu daijyobu"
GOING MERRY GO
Yume o tsutsunde, kaizokusen


Kimi ga inakuchya oborechyau no sa
Kibun, jyojyo de ikasete okureyo


Susume! MERRY GO
GOING MERRY GO
Shibashi no sayonara to yaboo o nosete
Susume! MERRY GO
GOING MERRY GO
Yotsu no umi o CUTE ni watare
CARABELL FAREWELL


Yotsu no umi o CUTE ni watare
CARABELL FAREWELL

Go forward Merry Go!
Going Merry Go!
Every sea we leave behind, another night we live by
Go forward Merry Go!
Going Merry Go!
Four seas to cross,
Caravell Farewell!


The waves play the rythm!
My heart feels the music!
Going Merry Go!
The pace carries on!


The sea speaks beginning the mood,
The caves carry it's voice
Going Merry Go
The pace suddenly speeds on.


Our title shows our power,
The clear weather shows us through!


Go forward Merry Go!
Going Merry Go!
The elements our friends bring,
Go forward Merry Go!
Going Merry Go!
Four seas to cross,
Caravell Farewell!


The sea gathers all my dreams,
My heart leads the way
Going Merry Go!
The pace carries on!


The moon guides us through the night,
Strong light!
Going Merry Go!
The pace suddenly speeds on.


Our title shows our power,
the clear weather shows us through~!


Go forward Merry Go!
Going Merry Go!
Every sea we leave behind,
another night we live by~
Go forward Merry Go!
Four seas to cross,
Caravell Farewell!


Four seas to cross,
Caravell Farewell!

External Links[edit | edit source]

Site Navigation[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.