One Piece Wiki
(furigana has lowest priority...)
m (→‎top: Ruby)
(20 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Stub|Episode}}
 
{{Episode Box
 
{{Episode Box
| Translation = Shocking Conclusion! White Hunter vs. Vergo!
+
| Translation = Shocking Conclusion! Smoker vs. Vergo!
 
| # = 616
 
| # = 616
| Kanji = 衝撃の決着! 白猟 VS ヴェルゴ!
+
| Kanji = 衝撃の決着! {{Ruby|白猟|スモーカー}}VSヴェルゴ!
 
| Romaji = Shōgeki no Ketchaku! Sumōkā tai Verugo!
 
| Romaji = Shōgeki no Ketchaku! Sumōkā tai Verugo!
 
| Airdate = October 13, 2013
 
| Airdate = October 13, 2013
Line 11: Line 12:
 
| Ad = {{高木雅之}}
 
| Ad = {{高木雅之}}
 
| Ed = {{大塚隆史}}
 
| Ed = {{大塚隆史}}
  +
| chapter = [[Chapter 690]] (p. 2-19) <br/>[[Chapter 693]] (p. 1-2)
 
| eyecatcher = Luffy - One Piece Logo
 
| eyecatcher = Luffy - One Piece Logo
 
| rating = 8.2
 
| rating = 8.2
Line 16: Line 18:
 
}}
 
}}
   
'''"Shocking Conclusion! White Hunter vs. Vergo!"''' is the 616th episode of the [[One Piece (Anime)|''One Piece'' anime]].
+
'''"Shocking Conclusion! Smoker vs. Vergo!"''' is the 616th episode of the [[One Piece (Anime)|''One Piece'' anime]].
   
 
==Short Summary==
 
==Short Summary==
 
Caesar advises Luffy to not underestimate Doflamingo, but Luffy keeps attacking him anyway. [[Smoker]] continues his fight with Vergo. The [[Straw Hat Pirates]], [[G-5]] Marines and the children run from the [[Shinokuni|gas]] and continue to head towards building R-66. Usopp stumbles over the surveillance room where some of Caesar's Men open fire at him.
 
Caesar advises Luffy to not underestimate Doflamingo, but Luffy keeps attacking him anyway. [[Smoker]] continues his fight with Vergo. The [[Straw Hat Pirates]], [[G-5]] Marines and the children run from the [[Shinokuni|gas]] and continue to head towards building R-66. Usopp stumbles over the surveillance room where some of Caesar's Men open fire at him.
   
Vergo beats Smoker but, before falling, Smoker manages to retrieve Law's heart and gives it back to him. Law declares to Doflamingo that he is going to defeat Vergo. Doflamingo tells Law to not underestimate Vergo because of his strong haki. Vergo imbues [[Busoshoku Haki|haki]] onto his whole body (much to the shock of an injured Smoker) and attempts to kill Law, but Law [[Ope Ope no Mi|cuts]] him in half along with the SAD room and part of the island. Law the warns Doflamingo that he and the rest of the [[Eleven Supernovas]] are going to be the leaders of the new era.
+
Vergo beats Smoker but, before falling, Smoker manages to retrieve Law's heart and gives it back to him. Law declares to Doflamingo that he is going to defeat Vergo. Doflamingo tells Law to not underestimate Vergo because of his strong haki. Vergo imbues [[Busoshoku Haki|haki]] onto his whole body (much to the shock of an injured Smoker) and attempts to kill Law, but Law [[Ope Ope no Mi|cuts]] him in half along with the SAD room and part of the island. Law then warns Doflamingo that he and the rest of the [[Eleven Supernovas]] are going to be the leaders of the new era.
   
 
==Long Summary==
 
==Long Summary==
[http://onepiece.wikia.com/wiki/Monkey_D._Luffy Luffy] continues his fight with [http://onepiece.wikia.com/wiki/Caesar_Clown Caesar Clown] after punching him and leaving a deep imprint on his face. Caesar then tries again to flaunt his protection under [http://onepiece.wikia.com/wiki/Donquixote_Doflamingo Doflamingo] in order to intimidate Luffy, and immedately attacks Luffy with an attack called Gastille which is recoginsed by one of the subordinates who states that it is capable of melting steel, but Luffy dodges it and delivers another punch to Caesar's face.
+
[[Monkey D. Luffy|Luffy]] continues his fight with [[Caesar Clown]] after punching him and leaving a deep imprint on his face. Caesar then tries again to flaunt his protection under [[Donquixote Doflamingo|Doflamingo]] in order to intimidate Luffy, and immedately attacks Luffy with an attack called Gastille which is recoginsed by one of the subordinates who states that it is capable of melting steel, but Luffy dodges it and delivers another punch to Caesar's face.
   
With five minutes left until [http://onepiece.wikia.com/wiki/Smiley Shinokuni] fills up building B, the rest of the [http://onepiece.wikia.com/wiki/Straw_Hat_Pirates Straw Hats], as well as their allies, are hurrying toward building R, where the escape route off the island is located. Sanji, Nami and Robin as well as the G-5 marines and the now sober children are rushing together towards Building R. Zoro and Tashigi are far behind because of Zoro's bad sense of direction. Only [http://onepiece.wikia.com/wiki/Kin%27emon Kin'emon] and [http://onepiece.wikia.com/wiki/Brook Brook] are going the opposite direction towards the gas because Kin'emon had heard that his son had got turned into a dragon and immediately thought that dragon he slew was his son. Brook tries to stop him but gets dragged along instead. [http://onepiece.wikia.com/wiki/Usopp Usopp] is the first to arrive in Building R while searching for seastone hand cuffs but ends up in the secret room above the first floor, where the gas trap was prepared.
+
With five minutes left until [[Shinokuni]] fills up building B, the rest of the [[Straw Hat Pirates]], as well as their allies, are hurrying toward building R, where the escape route off the island is located. Sanji, Nami and Robin as well as the G-5 marines and the now sober children are rushing together towards Building R. Zoro and Tashigi are far behind because of Zoro's bad sense of direction. Only [[Kin'emon]] and [[Brook]] are going the opposite direction towards the gas because Kin'emon had heard that his son had got turned into a dragon and immediately thought that dragon he slew was his son. Brook tries to stop him but gets dragged along instead. [[Usopp]] is the first to arrive in Building R while searching for seastone hand cuffs but ends up in the secret room above the first floor, where the gas trap was prepared.
   
In the SAD room, [http://onepiece.wikia.com/wiki/Vergo Vergo] was berating Smoker for using his smoke form against him who is more than capable of handling devil fruit users, and uses his Haki imbued Bamboo stick to injure Smoker, destroying his jutte. However, Smoker was really just distracting Vergo in order to allow [http://onepiece.wikia.com/wiki/Trafalgar_Law Law] to regain his heart. With Trafalgar Law's heart back where it belongs, Law is ready to finish his fight. Smoker, who was barely conscious tells Law to finish it quick because it shames him to be indebted to a pirate. Law then calls out to "Joker" who was monitoring the battle with a Den-Den Mushi, and tells him that once Vergo is defeated and Caesar captured, all the SAD at his disposal will be gone and he will lose his position as king of the underground. Doflamingo then laughs, replying that Law's fear of Vergo when he becomes very angry is still there, and that his [http://onepiece.wikia.com/wiki/Haki Haki] protects his whole body so that not even [http://onepiece.wikia.com/wiki/Ope_Ope_no_Mi Law's power] can hope to cut him. Law then proves Doflamingo wrong by cutting a [http://onepiece.wikia.com/wiki/Busoshoku_Haki Haki-armored] Vergo in half, along with the SAD chamber and the mountain it was built in. Law then states that Whitebeard only ended the last era and that the marines never challenged any of the big name pirates recently because they were preparing a new battle force and that the war at Marineford was really just a prelude to something else. Law continues by saying that, like Doflamingo had said, a new unstoppable wave always marks the beginning of a "new era of great ones", and that he had broken the gears of the cycle so no one, not even Doflamingo can turn them back.
+
In the SAD room, [[Vergo]] was berating Smoker for using his smoke form against him who is more than capable of handling devil fruit users, and uses his Haki imbued Bamboo stick to injure Smoker, destroying his jutte. However, Smoker was really just distracting Vergo in order to allow [[Trafalgar D. Water Law|Trafalgar Law]] to regain his heart. With Trafalgar Law's heart back where it belongs, Law is ready to finish his fight. Smoker, who was barely conscious tells Law to finish it quick because it shames him to be indebted to a pirate. Law then calls out to "Joker" who was monitoring the battle with a Den-Den Mushi, and tells him that once Vergo is defeated and Caesar captured, all the SAD at his disposal will be gone and he will lose his position as king of the underground. Doflamingo then laughs, replying that Law's fear of Vergo when he becomes very angry is still there, and that his [[Haki]] protects his whole body so that not even [[Ope Ope no Mi|Law's power]] can hope to cut him. Law then proves Doflamingo wrong by cutting a [[Busoshoku Haki|Haki-armored]] Vergo in half, along with the SAD chamber and the mountain it was built in. Law then states that Whitebeard only ended the last era and that the marines never challenged any of the big name pirates recently because they were preparing a new battle force and that the war at Marineford was really just a prelude to something else. Law continues by saying that, like Doflamingo had said, a new unstoppable wave always marks the beginning of a "new era of great ones", and that he had broken the gears of the cycle so no one, not even Doflamingo can turn them back.
   
 
==Characters in Order of Appearance==
 
==Characters in Order of Appearance==
{{Scroll Box||content =
+
{{Scroll Box|content=*[[Monkey D. Luffy]]
 
*[[Brownbeard]] (K.O.)
*[[Monkey D. Luffy]]
 
*[[Brownbeard]] (K.O)
 
 
*[[Momonosuke]]
 
*[[Momonosuke]]
 
*[[Caesar Clown]]
 
*[[Caesar Clown]]
 
*[[Donquixote Doflamingo]]
 
*[[Donquixote Doflamingo]]
*[[Trafalgar Law]]
+
*[[Trafalgar D. Water Law|Trafalgar Law]]
 
*[[Smoker]]
 
*[[Smoker]]
 
*[[Vergo]]
 
*[[Vergo]]
Line 60: Line 61:
 
*[[Kuzan]] (image)
 
*[[Kuzan]] (image)
 
*[[Charlotte Linlin]] (image)
 
*[[Charlotte Linlin]] (image)
  +
*[[Kaido]] (image)
 
*[[Marshall D. Teach]] (image)
 
*[[Marshall D. Teach]] (image)
*[[Shanks]] (image)
+
*[[Shanks]] (image)}}
}}
 
   
 
==Anime Notes==
 
==Anime Notes==
Line 71: Line 72:
 
*In the manga, it is unknown how Usopp found himself into the Secret Room. In the anime, Usopp was standing outside of the door, contemplating on not entering until the door suddenly opened.
 
*In the manga, it is unknown how Usopp found himself into the Secret Room. In the anime, Usopp was standing outside of the door, contemplating on not entering until the door suddenly opened.
 
*When the scene flashes to various key figures in the New World, [[Sakazuki]] is shown with tattoos on both sides of his neck.
 
*When the scene flashes to various key figures in the New World, [[Sakazuki]] is shown with tattoos on both sides of his neck.
** The key figures from the New World are shown the same way as on the cover of [[Chapter 693]] (except Kid who was shown in a different angle and Killer and Jinbe who weren't shown).
+
**The key figures from the New World are shown the same way as on the cover of [[Chapter 693]] (except Kid who was shown in a different angle and Killer and Jinbe who weren't shown. Doflamingo and [[Charlotte Linlin]] were shown with the image from Chapter 690).
  +
*The opening scene where Luffy punches Caesar in the face is reanimated, and is more violent than what was shown at the end of the previous episode- Caesar's nose breaks and part of his face sinks inward, leaving a massive bruise in the shape of Luffy's fist. He also has several more teeth knocked out.
   
 
==Site Navigation==
 
==Site Navigation==

Revision as of 22:42, 11 December 2018

"Shocking Conclusion! Smoker vs. Vergo!" is the 616th episode of the One Piece anime.

Short Summary

Caesar advises Luffy to not underestimate Doflamingo, but Luffy keeps attacking him anyway. Smoker continues his fight with Vergo. The Straw Hat Pirates, G-5 Marines and the children run from the gas and continue to head towards building R-66. Usopp stumbles over the surveillance room where some of Caesar's Men open fire at him.

Vergo beats Smoker but, before falling, Smoker manages to retrieve Law's heart and gives it back to him. Law declares to Doflamingo that he is going to defeat Vergo. Doflamingo tells Law to not underestimate Vergo because of his strong haki. Vergo imbues haki onto his whole body (much to the shock of an injured Smoker) and attempts to kill Law, but Law cuts him in half along with the SAD room and part of the island. Law then warns Doflamingo that he and the rest of the Eleven Supernovas are going to be the leaders of the new era.

Long Summary

Luffy continues his fight with Caesar Clown after punching him and leaving a deep imprint on his face. Caesar then tries again to flaunt his protection under Doflamingo in order to intimidate Luffy, and immedately attacks Luffy with an attack called Gastille which is recoginsed by one of the subordinates who states that it is capable of melting steel, but Luffy dodges it and delivers another punch to Caesar's face.

With five minutes left until Shinokuni fills up building B, the rest of the Straw Hat Pirates, as well as their allies, are hurrying toward building R, where the escape route off the island is located. Sanji, Nami and Robin as well as the G-5 marines and the now sober children are rushing together towards Building R. Zoro and Tashigi are far behind because of Zoro's bad sense of direction. Only Kin'emon and Brook are going the opposite direction towards the gas because Kin'emon had heard that his son had got turned into a dragon and immediately thought that dragon he slew was his son. Brook tries to stop him but gets dragged along instead. Usopp is the first to arrive in Building R while searching for seastone hand cuffs but ends up in the secret room above the first floor, where the gas trap was prepared.

In the SAD room, Vergo was berating Smoker for using his smoke form against him who is more than capable of handling devil fruit users, and uses his Haki imbued Bamboo stick to injure Smoker, destroying his jutte. However, Smoker was really just distracting Vergo in order to allow Trafalgar Law to regain his heart. With Trafalgar Law's heart back where it belongs, Law is ready to finish his fight. Smoker, who was barely conscious tells Law to finish it quick because it shames him to be indebted to a pirate. Law then calls out to "Joker" who was monitoring the battle with a Den-Den Mushi, and tells him that once Vergo is defeated and Caesar captured, all the SAD at his disposal will be gone and he will lose his position as king of the underground. Doflamingo then laughs, replying that Law's fear of Vergo when he becomes very angry is still there, and that his Haki protects his whole body so that not even Law's power can hope to cut him. Law then proves Doflamingo wrong by cutting a Haki-armored Vergo in half, along with the SAD chamber and the mountain it was built in. Law then states that Whitebeard only ended the last era and that the marines never challenged any of the big name pirates recently because they were preparing a new battle force and that the war at Marineford was really just a prelude to something else. Law continues by saying that, like Doflamingo had said, a new unstoppable wave always marks the beginning of a "new era of great ones", and that he had broken the gears of the cycle so no one, not even Doflamingo can turn them back.

Characters in Order of Appearance

Anime Notes

  • Smoker's fight with Vergo is extended.
  • The anime adds the following:
    • When Sind mentions that he feels dizzy, Robin tells him it's because of the sedatives.
    • Another scene of Chopper treating Mocha.
  • In the manga, it is unknown how Usopp found himself into the Secret Room. In the anime, Usopp was standing outside of the door, contemplating on not entering until the door suddenly opened.
  • When the scene flashes to various key figures in the New World, Sakazuki is shown with tattoos on both sides of his neck.
    • The key figures from the New World are shown the same way as on the cover of Chapter 693 (except Kid who was shown in a different angle and Killer and Jinbe who weren't shown. Doflamingo and Charlotte Linlin were shown with the image from Chapter 690).
  • The opening scene where Luffy punches Caesar in the face is reanimated, and is more violent than what was shown at the end of the previous episode- Caesar's nose breaks and part of his face sinks inward, leaving a massive bruise in the shape of Luffy's fist. He also has several more teeth knocked out.

Site Navigation

Previous Episode

Next Episode

Punk Hazard Arc
Manga Chapters
654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664
665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675
676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686
687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697
698 699
Manga Volumes
66 67 68 69 70
Anime Episodes
579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589
591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601
602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612
613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623
624 625