One Piece Wiki
mNo edit summary
No edit summary
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Stub}}
+
{{Stub|Music}}
 
{{Song Box
 
{{Song Box
 
| Image = [[File:Moulin Rouge.png|280px|Moulin Rouge]]
 
| Image = [[File:Moulin Rouge.png|280px|Moulin Rouge]]
Line 5: Line 5:
 
| Album = [[Character Song Carnival]]
 
| Album = [[Character Song Carnival]]
 
| Label =
 
| Label =
| Length =
+
| Length = 5:07
 
| Use = Character Image songs
 
| Use = Character Image songs
 
| Website =
 
| Website =
Line 15: Line 15:
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
  +
{|width="90%" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
  +
|bgcolor="#999999"|'''Japanese Kanji'''
  +
|bgcolor="#999999"|'''Japanese Rōmaji'''
  +
|bgcolor="#999999"|'''English Translation'''
  +
|-
  +
|valign="top"|
   
  +
|valign="top"|
Tasogare no jikoku wa
+
Tasogare no jikoku wa<br/>
 
Hmm... van ruuju mishiranu machi o<br/>
 
Aruki-tsuzukereba...<br/>
  +
----
   
 
Sabishige na kao shita<br/>
Hmm... van ruuju mishiranu machi o
 
 
Hmm... vaniiyu GAARU boku ni osusume<br/>
 
Ryouri wa mariaju<br/>
  +
----
   
 
Negai ga kanau nara<br/>
Aruki-tsuzukereba...
 
 
Hmm...amyuuzu jikan o tomete niji o mi ni ikou<br/>
  +
----
   
 
Kowagaranaide<br/>
 
Hmm... kashusu gaaru shiawase ni naru Shunkan mariaju<br/>
  +
----
   
 
Shiri uru kagiri no sozai o ginmi boy meets girl na koraboreeshon<br/>
Sabishige na kao shita
 
 
Kon'ya no dorama no shuyaku wa kimi sa<br/>
 
Nice and easy Ni muuran ruuju<br/>
  +
----
   
 
Mikkazuki o gurasse shite sora ni ukabeyou<br/>
Hmm... vaniiyu GAARU boku ni osusume
 
 
Kimi no namida o konkasse<br/>
 
Guuzen no yoru e makichirasou...hmm<br/>
 
Kimi ga hohoemu toki boku no mune o kyaramerize<br/>
  +
----
   
 
Mayonaka no aji to wa<br/>
Ryouri wa mariaju
 
 
Hmm... shokoro nowaaru<br/>
 
amakute nigai Omoide hajimaru...<br/>
  +
----
   
 
Sonna kao shinaide<br/>
 
Hmm... bisukyui gaaru<br/>
 
Wakare wa itsumo hekishoku mariaju<br/>
  +
----
   
 
Omoi tsuku kagiri kotoba onarabe hard to say na kono shichueishon<br/>
Negai ga kanau nara
 
 
Shampan no roze ni negai o komete.<br/>
 
Bitter and Sweet ni muuran rujuu<br/>
  +
----
   
 
Kimi no koe konfi shite utsukushii shirabe<br/>
Hmm...amyuuzu jikan o tomete niji o mi ni ikou
 
 
Kono isshun o asupikku<br/>
 
Eien no kanata tsurete ikou...hmm<br/>
 
Iwanaide sayonara nagai kami de aromatiser<br/>
   
  +
|valign="top"|
 
The instant the sun sets<br/>
 
Hmm...Red wine<br/>
 
As we walk through a foreign city<br/>
  +
----
   
 
You made such a lonely face<br/>
 
Hmm...Vanilla girl, give me your recommendation<br/>
 
Cooking is marriage<br/>
  +
----
   
 
If my dreams were to come true<br/>
Kowagaranaide
 
 
Hmm...so amusing, we'd stop time and go see a rainbow<br/>
  +
----
   
 
Don't be afraid<br/>
Hmm... kashusu gaaru shiawase ni naru Shunkan mariaju
 
 
Hmm... blackcurrant girl, this instant will make you happy, marriage<br/>
  +
----
   
 
We'll scrutinize all the ingredients, a boy meets girl collaboration<br/>
 
Tonight's drama starts you<br/>
 
Nice and easy, Moulin Rouge<br/>
  +
----
   
 
Glaze three days, we'll float through the sky<br/>
Shiri uru kagiri no sozai o ginmi boy meets girl na koraboreeshon
 
 
I'll grind away your tears<br/>
 
Let's spread out into this fortunate night...hmm<br/>
 
When you smile, it caramelizes my heart<br/>
  +
----
   
 
The taste of the evening is<br/>
Kon'ya no dorama no shuyaku wa kimi sa
 
 
Hmm... chocolate noir<br/>
 
Sweet and yet bitter our memories are beginning...<br/>
  +
----
   
 
Don't make that face<br/>
Nice and easy Ni muuran ruuju
 
 
Hmm... biscuit girl<br/>
 
Parting is always blue, marriage<br/>
  +
----
   
 
As long as I have my wits, I'll find the words, hard to say in this situation<br/>
 
Entrust your wish to the rose in the champagne<br/>
 
Bitter and Sweet, Moulin Rouge<br/>
  +
----
   
 
Sugar coat your voice, a beautiful melody<br/>
Mikkazuki o gurasse shite sora ni ukabeyou
 
 
This one moment, locked in gelatin<br/>
 
 
Now I'll take you to the ends of time...hmm<br/>
Kimi no namida o konkasse
 
 
Don't say good-bye, your soft hair adds such a nice flavor<br/>
 
  +
|}
Guuzen no yoru e makichirasou...hmm
 
 
Kimi ga hohoemu toki boku no mune o kyaramerize
 
 
 
Mayonaka no aji to wa
 
 
Hmm... shokoro nowaaru
 
 
amakute nigai Omoide hajimaru...
 
 
 
Sonna kao shinaide
 
 
Hmm... bisukyui gaaru
 
 
Wakare wa itsumo hekishoku mariaju
 
 
 
Omoi tsuku kagiri kotoba onarabe hard to say na kono shichueishon
 
 
Shampan no roze ni negai o komete.
 
 
Bitter and Sweet ni muuran rujuu
 
 
 
Kimi no koe konfi shite utsukushii shirabe
 
 
Kono isshun o asupikku
 
 
Eien no kanata tsurete ikou...hmm
 
 
Iwanaide sayonara nagai kami de aromatiser
 
 
==Translation==
 
 
The instant the sun sets
 
 
Hmm...Red wine
 
 
As we walk through a foreign city
 
 
 
You made such a lonely face
 
 
Hmm...Vanilla girl, give me your recommendation
 
 
Cooking is marriage
 
 
 
If my dreams were to come true
 
 
Hmm...so amusing, we'd stop time and go see a rainbow
 
 
 
 
Don't be afraid
 
 
Hmm... blackcurrant girl, this instant will make you happy, marriage
 
 
 
We'll scrutinize all the ingredients, a boy meets girl collaboration
 
 
Tonight's drama starts you
 
 
Nice and easy, Moulin Rouge
 
 
 
Glaze three days, we'll float through the sky
 
 
I'll grind away your tears
 
 
Let's spread out into this fortunate night...hmm
 
 
When you smile, it caramelizes my heart
 
 
 
The taste of the evening is
 
 
Hmm... chocolate noir
 
 
Sweet and yet bitter our memories are beginning...
 
 
 
Don't make that face
 
 
Hmm... biscuit girl
 
 
Parting is always blue, marriage
 
 
 
As long as I have my wits, I'll find the words, hard to say in this situation
 
 
Entrust your wish to the rose in the champagne
 
 
Bitter and Sweet, Moulin Rouge
 
 
 
Sugar coat your voice, a beautiful melody
 
 
This one moment, locked in gelatin
 
 
Now I'll take you to the ends of time...hmm
 
 
Don't say good-bye, your long hair adds such a nice flavor
 
   
 
==Site Navigation==
 
==Site Navigation==
 
{{Songs Navibox}}
 
{{Songs Navibox}}
  +
[[ru:Moulin Rouge]]
 
[[fr:Moulin Rouge]]
 
[[fr:Moulin Rouge]]
[[Category:One Piece Music]]
+
[[Category:Solo Image Songs]]

Revision as of 15:01, 15 August 2019

Moulin Rouge is a song sung by Sanji.

Lyrics

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation

Tasogare no jikoku wa
Hmm... van ruuju mishiranu machi o
Aruki-tsuzukereba...


Sabishige na kao shita
Hmm... vaniiyu GAARU boku ni osusume
Ryouri wa mariaju


Negai ga kanau nara
Hmm...amyuuzu jikan o tomete niji o mi ni ikou


Kowagaranaide
Hmm... kashusu gaaru shiawase ni naru Shunkan mariaju


Shiri uru kagiri no sozai o ginmi boy meets girl na koraboreeshon
Kon'ya no dorama no shuyaku wa kimi sa
Nice and easy Ni muuran ruuju


Mikkazuki o gurasse shite sora ni ukabeyou
Kimi no namida o konkasse
Guuzen no yoru e makichirasou...hmm
Kimi ga hohoemu toki boku no mune o kyaramerize


Mayonaka no aji to wa
Hmm... shokoro nowaaru
amakute nigai Omoide hajimaru...


Sonna kao shinaide
Hmm... bisukyui gaaru
Wakare wa itsumo hekishoku mariaju


Omoi tsuku kagiri kotoba onarabe hard to say na kono shichueishon
Shampan no roze ni negai o komete.
Bitter and Sweet ni muuran rujuu


Kimi no koe konfi shite utsukushii shirabe
Kono isshun o asupikku
Eien no kanata tsurete ikou...hmm
Iwanaide sayonara nagai kami de aromatiser

The instant the sun sets
Hmm...Red wine
As we walk through a foreign city


You made such a lonely face
Hmm...Vanilla girl, give me your recommendation
Cooking is marriage


If my dreams were to come true
Hmm...so amusing, we'd stop time and go see a rainbow


Don't be afraid
Hmm... blackcurrant girl, this instant will make you happy, marriage


We'll scrutinize all the ingredients, a boy meets girl collaboration
Tonight's drama starts you
Nice and easy, Moulin Rouge


Glaze three days, we'll float through the sky
I'll grind away your tears
Let's spread out into this fortunate night...hmm
When you smile, it caramelizes my heart


The taste of the evening is
Hmm... chocolate noir
Sweet and yet bitter our memories are beginning...


Don't make that face
Hmm... biscuit girl
Parting is always blue, marriage


As long as I have my wits, I'll find the words, hard to say in this situation
Entrust your wish to the rose in the champagne
Bitter and Sweet, Moulin Rouge


Sugar coat your voice, a beautiful melody
This one moment, locked in gelatin
Now I'll take you to the ends of time...hmm
Don't say good-bye, your soft hair adds such a nice flavor

Site Navigation