Changes: Mugiwara no Jolly Roger

Revision as of 15:48, 15 August 2019

This article about a song or album is a stub. You can help the One Piece Wiki by expanding it. Please be aware that when you are watching official English translations that there may be name variations that are different from what is used on the wiki. Please read here for further clarification on what to use when writing summaries.

Mugiwara no Jolly Roger is a song, sung by Kitadani Hiroshi.

Translation

★ Jolly Roger of Straw Hat

It is Atsu coming!

The town is about to party! Party!

Rubber rubber "Yeah"!

Stick to the world

Make it an amusement park!

Every adult was a kid,

Got a future

Make it a museum!

The important thing is already in my heart!

It's a small world

Who said that?

Lots of stories (stories)

Smile of rubber rubber (Smile)!

☆ Straw Hat Jolly Roger

It is Atsu coming!

The town is rolling soon! rolling!

Rubber rubber "Yeah"!

Buy the vacuum cleaner

Breathe rain clouds!

Both the sky and the sea have a blue color

A dream is a dream

Who said that?

(Okay) a lot of excuses

Punch rubber rubber!

Repeat ★ ☆

Rubber rubber "Yeah"

Romanized Lyrics

Mugiwara boshi no JOLLY ROGER
aitsu ga aitsu ga yatte kuru!
machi wa moosugu PARTY! PARTY!
gomu gomu no "YEAH"!

sekai o kaishimete
yuuenchi ni shichyae
ottona mo minna kodomo datta no sa

mirai o tte ni irete
hakubutsuka ni shichyae!
daiji na monno wa, mou mune no naka ni aru!

sekai ga semai nante
darega iitano?
takusan no STORY
gomu gomu no SMILE!

mugiwara boshi no JOLLY ROGER
aitsu ga aitsu ga yatte kuru!
machi wa moosugu ROLLING! ROLLING!
gomu gomu no "YEAH"!

soriki o kai shimete
ame gumo o suikonde!
sora mo umi mo yappari aoga ii iro

yume wa yume da nante
dare ga iitano?
mou takusan no EXCUSE gomu gomu no PUNCH!

Mugiwara boshi no JOLLY ROGER
aitsu ga aitsu ga yatte kuru!
machi wa moosugu PARTY! PARTY!
gomu gomu no "YEAH"!

mugiwara boshi no JOLLY ROGER
aitsu ga aitsu ga yatte kuru!
machi wa moosugu ROLLING! ROLLING!
gomu gomu no "YEAH"!
gomu gomu no "YEAH"

Japanese Lyrics

麦わらのジョリーロジャー

作詞：藤林聖子／作曲：貴三優大／編曲：岩崎文紀／
歌：きただにひろし

★麦わら帽子のジョリーロジャー
　アイツがアイツがやってくる！
　町はもうすぐパーティ！パーティ！
　ゴムゴムの“Yeah”!

世界を買い占めて
遊園地にしちゃえ！
大人もみんなコドモだったのさ

未来を手に入れて
博物館にしちゃえ！
大事なものは、もう胸の中にある！

世界が狭いなんて
誰が言ったの？
たくさんの物語（ストーリー）
ゴムゴムの笑顔（スマイル）！

☆麦わら帽子のジョリーロジャー
　アイツがアイツがやってくる！
　町はもうすぐローリング！ローリング！
　ゴムゴムの“Yeah”!

掃除機を買い占めて
雨雲を吸い込んで！
空も海もやっぱり青がいい色

夢は夢だなんて
誰が言ったの？
（もう）たくさんの言い訳（エクスキューズ）
ゴムゴムのパーンチ！

★☆くりかえし

ゴムゴムの“Yeah”

Site Navigation

[v · e · ?]

Songs

World:

Binks' Sake
Zombie Night
Black Handkerchief of Happiness
Moron Song
Sogeking's (Hero) Song
Bone To Be Wild
New World
Vander Decken's Song
Let's Go See Master Nekomamushi
Bloody Party
eat me!
If I Think of Tomorrow
NON SUGAR LIFE
SUGAR LIFE
Rule of a Holiday
BADEND MUSICAL
Soul Pocus ~Song of the Queen~
Moon Princess
Queen's Funk Dance
Swaying Song ^(Non-Canon)^≠
Ocean Guide ^(Non-Canon)^≠
Gold and Jive ~ Silver Ocean ^(Non-Canon)^≠
WELCOME VIP ^(Non-Canon)^≠
New Genesis ^(Non-Canon)^≠
I'm Invincible ^(Non-Canon)^≠
Backlight ^(Non-Canon)^≠
Fleeting Lullaby ^(Non-Canon)^≠
Tot Musica ^(Non-Canon)^≠
The World's Continuation ^(Non-Canon)^≠
Where the Wind Blows ^(Non-Canon)^≠
Sunlight of Salvation ^(Non-Canon)^≠

Anime Songs
Openings:	We Are! Believe Hikari e BON VOYAGE! Kokoro no Chizu Brand New World We Are! (Straw hat version) Crazy Rainbow Jungle P We Are! (2008 remix) Share the World Kaze wo Sagashite One day Fight Together We Go! Hands Up! Wake up! Hard Knock Days We Can! Hope Super Powers OVER THE TOP DREAMIN' ON PAINT Saiko Totatsuten UUUUUS!
Endings:	Memories RUN! RUN! RUN! Watashi ga Iru Yo Shōchi no suke BEFORE DAWN Fish GLORY -Kimi ga Iru Kara- Shining ray Free Will FAITH A to Z Tsuki to Taiyo Dreamship Mirai Kōkai Eternal Pose Dear Friends Asu wa Kuru Kara Adventure World Next Stage Black Make Up Destiny Raise Dear sunrise
Movies:	We Are! Believe Ready! Mabushikute Sailing Day Ano Basho e Yume Miru Koro o Sugitemo Sayaendo Compass Mata ne Fanfare Break into the Light How You Remind Me Ikari o Kure yo GONG

Image Songs

Group:

Solo:

Misc.
4kids Dub Originals:	One Piece Theme Cook it Up You Can't Turn the Tide Be A Pirate Grand Adventure Theme Believe In
Other:	Caravel Farewell Mugiwara no Jolly Roger Saka Yoku no Kata A-ra-shi: Reborn TWILIGHT One Piece Music Symphony Horizon Knot Eternal Waves Straw Hat Pirates Anthem Steve Aoki Remix Future Island My Sails Are Set Bang! Set Sail TETOTE

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Stub|music}}
+'''Mugiwara no Jolly Roger''' is a song, sung by Kitadani Hiroshi.
+==Translation==
+★ Jolly Roger of Straw Hat
+It is Atsu coming!
-[[Category:One Piece Music]]
+The town is about to party! Party!
+Rubber rubber "Yeah"!
+Stick to the world
+Make it an amusement park!
+Every adult was a kid,
+Got a future
+Make it a museum!
+The important thing is already in my heart!
+It's a small world
+Who said that?
+Lots of stories (stories)
+Smile of rubber rubber (Smile)!
+☆ Straw Hat Jolly Roger
+It is Atsu coming!
+The town is rolling soon! rolling!
+Rubber rubber "Yeah"!
+Buy the vacuum cleaner
+Breathe rain clouds!
+Both the sky and the sea have a blue color
+A dream is a dream
+Who said that?
+(Okay) a lot of excuses
+Punch rubber rubber!
+Repeat ★ ☆
+Rubber rubber "Yeah"
+==Romanized Lyrics==
+Mugiwara boshi no JOLLY ROGER<br />
+aitsu ga aitsu ga yatte kuru!<br />
+machi wa moosugu PARTY! PARTY!<br />
+gomu gomu no "YEAH"!
+sekai o kaishimete<br />
+yuuenchi ni shichyae<br />
+ottona mo minna kodomo datta no sa
+mirai o tte ni irete<br />
+hakubutsuka ni shichyae!<br />
+daiji na monno wa, mou mune no naka ni aru!
+sekai ga semai nante<br />
+darega iitano?<br />
+takusan no STORY<br />
+gomu gomu no SMILE!
+mugiwara boshi no JOLLY ROGER<br />
+aitsu ga aitsu ga yatte kuru!<br />
+machi wa moosugu ROLLING! ROLLING!<br />
+gomu gomu no "YEAH"!
+soriki o kai shimete<br />
+ame gumo o suikonde!<br />
+sora mo umi mo yappari aoga ii iro
+yume wa yume da nante<br />
+dare ga iitano?<br />
+mou takusan no EXCUSE gomu gomu no PUNCH!
+Mugiwara boshi no JOLLY ROGER<br />
+aitsu ga aitsu ga yatte kuru!<br />
+machi wa moosugu PARTY! PARTY!<br />
+gomu gomu no "YEAH"!
+mugiwara boshi no JOLLY ROGER<br />
+aitsu ga aitsu ga yatte kuru!<br />
+machi wa moosugu ROLLING! ROLLING!<br />
+gomu gomu no "YEAH"!<br />
+gomu gomu no "YEAH"
+==Japanese Lyrics==
+麦わらのジョリーロジャー
+作詞：藤林聖子／作曲：貴三優大／編曲：岩崎文紀／<br />
+歌：きただにひろし
+★麦わら帽子のジョリーロジャー<br />
+　アイツがアイツがやってくる！<br />
+　町はもうすぐパーティ！パーティ！<br />
+　ゴムゴムの“Yeah”!
+世界を買い占めて<br />
+遊園地にしちゃえ！<br />
+大人もみんなコドモだったのさ
+未来を手に入れて<br />
+博物館にしちゃえ！<br />
+大事なものは、もう胸の中にある！
+世界が狭いなんて<br />
+誰が言ったの？<br />
+たくさんの{{Ruby|物語|ストーリー}}<br />
+ゴムゴムの{{Ruby|笑顔|スマイル}}！
+☆麦わら帽子のジョリーロジャー<br />
+　アイツがアイツがやってくる！<br />
+　町はもうすぐローリング！ローリング！<br />
+　ゴムゴムの“Yeah”!
+掃除機を買い占めて<br />
+雨雲を吸い込んで！<br />
+空も海もやっぱり青がいい色
+夢は夢だなんて<br />
+誰が言ったの？<br />
+（もう）たくさんの{{Ruby|言い訳|エクスキューズ}}<br />
+ゴムゴムのパーンチ！
+★☆くりかえし
+ゴムゴムの“Yeah”
+==Site Navigation==
+{{Songs Navibox}}
+[[Category:Image Songs]]