PandamanXXX (talk | contribs) No edit summary |
m (→TV Episodes) |
||
(40 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{For|other uses of this name|One Piece (Disambiguation)}}As has become typical of long-running youth-oriented anime, ''One Piece'' has gone through a long succession of theme songs, performed by popular artists, since its debut on television. Though performed by popular singers and bands, most seem to be written specifically for the show, as nearly all of them reference treasure, the sea, or ships in some way. As of |
+ | {{For|other uses of this name|One Piece (Disambiguation)}}As has become typical of long-running youth-oriented anime, ''One Piece'' has gone through a long succession of theme songs, performed by popular artists, since its debut on television. Though performed by popular singers and bands, most seem to be written specifically for the show, as nearly all of them reference treasure, the sea, or ships in some way. As of July 7, 2019, there have been 22 opening themes, 18 regular ending themes, and a number of film- and special endings as well. During the show, there has also been recognizable music play in the background (like [[Wikipedia:Antonin Dvorak|Dvorak]]'s [[Wikipedia:New World Symphony|New World Symphony]] and [[Wikipedia:Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s [[Wikipedia:Ode to Joy|Ode to Joy]]). Soundtrack CDs released in Japan also include a large number of "image songs" based on the series, performed either by cast members in character, or by theme song artists. |
English dubs of the series have had different approaches to localizing the theme music. [[4Kids Entertainment|4Kids' dub]] of the series removed the Japanese opening and ending music entirely in favor of an original piece known unofficially as the "[[One Piece Rap]]"; This piece was used throughout all of their localized episodes, with the lyrics altered slightly to coincide with each new member of the crew. [[Funimation]] opted to record English versions of the theme songs, using familiar voice actors and the original instrumentals; This practice stopped with [[Episode 207]] (and only [[Movie 8|the eighth Movie]]), at which point Funimation switched to using the Japanese versions (even for the "Straw Hat" version of 'We Are!'). Similarly, [[Odex|Odex's Singapore-based dub]] kept the Japanese music unaltered. In some cases, the Japanese music would be unobtainable at all for foreign releases, and swapped out with either an adjacent theme song or an extract from the original soundtrack, regardless of language options. |
English dubs of the series have had different approaches to localizing the theme music. [[4Kids Entertainment|4Kids' dub]] of the series removed the Japanese opening and ending music entirely in favor of an original piece known unofficially as the "[[One Piece Rap]]"; This piece was used throughout all of their localized episodes, with the lyrics altered slightly to coincide with each new member of the crew. [[Funimation]] opted to record English versions of the theme songs, using familiar voice actors and the original instrumentals; This practice stopped with [[Episode 207]] (and only [[Movie 8|the eighth Movie]]), at which point Funimation switched to using the Japanese versions (even for the "Straw Hat" version of 'We Are!'). Similarly, [[Odex|Odex's Singapore-based dub]] kept the Japanese music unaltered. In some cases, the Japanese music would be unobtainable at all for foreign releases, and swapped out with either an adjacent theme song or an extract from the original soundtrack, regardless of language options. |
||
Line 46: | Line 46: | ||
|"[[Kokoro no Chizu]]" |
|"[[Kokoro no Chizu]]" |
||
|[[Wikipedia:Boystyle|BOYSTYLE]] |
|[[Wikipedia:Boystyle|BOYSTYLE]] |
||
− | | colspan="1" rowspan=" |
+ | | colspan="1" rowspan="19"|N/A (Not dubbed) |
|207-263 |
|207-263 |
||
|57 |
|57 |
||
Line 57: | Line 57: | ||
|- |
|- |
||
|07 |
|07 |
||
− | |"[[We Are!#Straw Hat |
+ | |"[[We Are!#Straw Hat Versions|We Are! (Straw Hat Pirates Version)]]" |
|Cast of the [[Straw Hat Pirates]] |
|Cast of the [[Straw Hat Pirates]] |
||
− | |279- |
+ | |279-283 |
|5 |
|5 |
||
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
Line 65: | Line 65: | ||
|"[[Crazy Rainbow]]" |
|"[[Crazy Rainbow]]" |
||
|[[Wikipedia:Tackey and Tsubasa|Tackey and Tsubasa]] |
|[[Wikipedia:Tackey and Tsubasa|Tackey and Tsubasa]] |
||
− | | |
+ | |284-325 |
|42 |
|42 |
||
|- |
|- |
||
Line 75: | Line 75: | ||
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
|10 |
|10 |
||
− | |"[[We Are! |
+ | |"[[We Are!/Tohoshinki (2008) Remix|We Are! (Remix)]]" |
|[[Wikipedia:TVXQ|TVXQ]] |
|[[Wikipedia:TVXQ|TVXQ]] |
||
|373-394 |
|373-394 |
||
Line 81: | Line 81: | ||
|- |
|- |
||
|11 |
|11 |
||
− | |"[[Share the World |
+ | |"[[Share the World]]" |
|[[Wikipedia:TVXQ|TVXQ]] |
|[[Wikipedia:TVXQ|TVXQ]] |
||
|395-425 |
|395-425 |
||
Line 95: | Line 95: | ||
| |
| |
||
"[[One day]]" |
"[[One day]]" |
||
− | |THE ROOTLESS |
+ | |[[Wikipedia:Rootless_(band)|THE ROOTLESS]] |
|459-492 |
|459-492 |
||
|34 |
|34 |
||
Line 135: | Line 135: | ||
|19 |
|19 |
||
|"[[We Can!]]" |
|"[[We Can!]]" |
||
− | |[ |
+ | |[[Wikipedia:Hiroshi Kitadani|Hiroshi Kitadani]] and Kishidan |
|747-806 |
|747-806 |
||
|60 |
|60 |
||
Line 148: | Line 148: | ||
|"[[Super Powers]]" |
|"[[Super Powers]]" |
||
|[[Wikipedia:V6 (band)|V6]] |
|[[Wikipedia:V6 (band)|V6]] |
||
− | |856- |
+ | |856-891 |
− | | |
+ | |36 |
+ | |- |
||
+ | |22 |
||
+ | |"[[OVER THE TOP]]" |
||
+ | |[[Wikipedia:Hiroshi Kitadani|Hiroshi Kitadani]] and [[Wikipedia:Kohei Tanaka (composer)|Kohei Tanaka]] (music) |
||
+ | |892-934 |
||
+ | |43 |
||
+ | |- |
||
+ | |23 |
||
+ | |"[[DREAMIN' ON]]" |
||
+ | |[[Wikipedia:Da-ice|Da-iCE]] |
||
+ | |935-present |
||
+ | | |
||
|} |
|} |
||
− | Not licensed Openings in Funimation International Sub and Dub release of DVD and Streaming |
||
− | *08. "[[Crazy Rainbow]]" |
||
⚫ | |||
− | *11. "[[Share the World!]]" |
||
− | *12. "[[Kaze o Sagashite]]" |
||
− | *16. "[[Hands Up!]]" |
||
====Alternates==== |
====Alternates==== |
||
− | # "[[One Piece Rap]]" ([[4Kids]]) |
+ | # "[[One Piece Rap]]" ([[4Kids Entertainment|4Kids]]) |
#* Version 1: (Episodes 1-29) |
#* Version 1: (Episodes 1-29) |
||
#* Version 2: (Episodes 30-59) (inclusion of [[Sanji]] and [[Usopp]] in the lyrics) |
#* Version 2: (Episodes 30-59) (inclusion of [[Sanji]] and [[Usopp]] in the lyrics) |
||
Line 250: | Line 256: | ||
|"[[Shōchi no suke]]" |
|"[[Shōchi no suke]]" |
||
|[http://www.suiteishojo.com/ Suitei Shojo] |
|[http://www.suiteishojo.com/ Suitei Shojo] |
||
− | |Stephanie Young |
+ | |Stephanie Young |
|74-81 |
|74-81 |
||
|- |
|- |
||
Line 268: | Line 274: | ||
|"[[GLORY -Kimi ga Iru Kara-]]" |
|"[[GLORY -Kimi ga Iru Kara-]]" |
||
|[http://www.avexnet.or.jp/uehara/ Takako Uehara] |
|[http://www.avexnet.or.jp/uehara/ Takako Uehara] |
||
− | |Caitlin Glass |
+ | |Caitlin Glass |
|107-118 |
|107-118 |
||
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
Line 350: | Line 356: | ||
|"[[RUN! RUN! RUN!]]" |
|"[[RUN! RUN! RUN!]]" |
||
|[[Wikipedia:Maki Otsuki|Maki Otsuki]] |
|[[Wikipedia:Maki Otsuki|Maki Otsuki]] |
||
− | | colspan="1" rowspan=" |
+ | | colspan="1" rowspan="4"|N/A (Not licensed) |
|TV Special 1 |
|TV Special 1 |
||
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
Line 357: | Line 363: | ||
|Cast of the [[Straw Hat Pirates]] |
|Cast of the [[Straw Hat Pirates]] |
||
|TV Specials 2-4 |
|TV Specials 2-4 |
||
− | 128 |
||
|- |
|- |
||
|03 |
|03 |
||
− | |"[[We Are! |
+ | |"[[We Are!/Other Versions|We Are! (2012 AAA Version)]]" |
|[[Wikipedia:AAA (band)|AAA]] |
|[[Wikipedia:AAA (band)|AAA]] |
||
|TV Specials 5-6 |
|TV Specials 5-6 |
||
Line 372: | Line 377: | ||
|"[[Next Stage]]" |
|"[[Next Stage]]" |
||
|[[Wikipedia:AAA (band)|AAA]] |
|[[Wikipedia:AAA (band)|AAA]] |
||
+ | | colspan="1" rowspan="2"|N/A (Not dubbed) |
||
|TV Special 8 |
|TV Special 8 |
||
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
Line 390: | Line 396: | ||
|N/A (Not Dubbed) |
|N/A (Not Dubbed) |
||
|TV Special 11 |
|TV Special 11 |
||
+ | |- |
||
+ | |09 |
||
⚫ | |||
+ | |[[Wikipedia:Hiroshi Kitadani|Hiroshi Kitadani]] with 100 Friends |
||
+ | |TBA |
||
+ | |TV Special 12 |
||
+ | |- |
||
+ | |09 |
||
+ | | "[[Hope]]" |
||
+ | |[[Wikipedia:Namie Amuro|Namie Amuro]] |
||
+ | |N/A (Special not dubbed) |
||
+ | |TV Special 13 |
||
|} |
|} |
||
Line 432: | Line 450: | ||
|"[[Compass]]" |
|"[[Compass]]" |
||
|[[Wikipedia:Ai Kawashima|Ai Kawashima]] |
|[[Wikipedia:Ai Kawashima|Ai Kawashima]] |
||
− | |Caitlin Glass |
+ | |Caitlin Glass |
|- |
|- |
||
|09 |
|09 |
||
Line 446: | Line 464: | ||
| colspan="1" rowspan="2"| |
| colspan="1" rowspan="2"| |
||
12 |
12 |
||
+ | |"[[Wikipedia:Bad Reputation (Joan Jett song)#Avril Lavigne version|Bad Reputation]]" |
||
− | |"Bad Reputation" |
||
| colspan="1" rowspan="2"|[[Wikipedia:Avril Lavigne|Avril Lavigne]] |
| colspan="1" rowspan="2"|[[Wikipedia:Avril Lavigne|Avril Lavigne]] |
||
| colspan="1" rowspan="2"|N/A (English song) |
| colspan="1" rowspan="2"|N/A (English song) |
||
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
|-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
− | |"How You Remind Me" |
+ | |"[[How You Remind Me]]" |
+ | |-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
+ | |13 |
||
+ | |"[[Ikari o Kure yo]]" |
||
+ | |[[wikipedia:Glim Spanky|GLIM SPANKY]] |
||
+ | |N/A (Not licensed) |
||
+ | |-style="background-color: #F2F2F2;" |
||
+ | |14 |
||
+ | |"[[GONG]]" |
||
+ | |[[wikipedia:Wanima|WANIMA]] |
||
|} |
|} |
||
Line 483: | Line 510: | ||
*[[Movie 12 OST|Movie 12: Z (2012)]] |
*[[Movie 12 OST|Movie 12: Z (2012)]] |
||
*[[Movie 13 OST|Movie 13: Gold (2016)]] |
*[[Movie 13 OST|Movie 13: Gold (2016)]] |
||
+ | *[[Movie 14 OST|Movie 14: Stampede (2019)]] |
||
==Albums== |
==Albums== |
||
Line 508: | Line 536: | ||
===Singles=== |
===Singles=== |
||
− | *[[One Piece - Ocean's Dream |
+ | *[[One Piece - Ocean's Dream]] |
− | *[[One Piece - Jungle Fever (single)]] |
+ | *[[One Piece - Jungle Fever (single)|One Piece - Jungle Fever]] |
*One Piece - Chopper CD |
*One Piece - Chopper CD |
||
*One Piece - Chopperman Theme Song CD |
*One Piece - Chopperman Theme Song CD |
||
Line 523: | Line 551: | ||
*[[Usopp no Hanamichi]]* |
*[[Usopp no Hanamichi]]* |
||
*[[My Real Life]]* |
*[[My Real Life]]* |
||
− | *[[ |
+ | *[[Present]]* |
*[[Respect!]]* |
*[[Respect!]]* |
||
<nowiki>*</nowiki><font size="1">included in [[Character Song Carnival]]</font> |
<nowiki>*</nowiki><font size="1">included in [[Character Song Carnival]]</font> |
||
Line 536: | Line 564: | ||
[[Category:Albums]] |
[[Category:Albums]] |
||
[[Category:Articles Without an Infobox]] |
[[Category:Articles Without an Infobox]] |
||
− | [[Category:Articles Without an Infobox Image]] |
Revision as of 19:05, 3 August 2020
- For other uses of this name, see One Piece (Disambiguation).As has become typical of long-running youth-oriented anime, One Piece has gone through a long succession of theme songs, performed by popular artists, since its debut on television. Though performed by popular singers and bands, most seem to be written specifically for the show, as nearly all of them reference treasure, the sea, or ships in some way. As of July 7, 2019, there have been 22 opening themes, 18 regular ending themes, and a number of film- and special endings as well. During the show, there has also been recognizable music play in the background (like Dvorak's New World Symphony and Beethoven's Ode to Joy). Soundtrack CDs released in Japan also include a large number of "image songs" based on the series, performed either by cast members in character, or by theme song artists.
English dubs of the series have had different approaches to localizing the theme music. 4Kids' dub of the series removed the Japanese opening and ending music entirely in favor of an original piece known unofficially as the "One Piece Rap"; This piece was used throughout all of their localized episodes, with the lyrics altered slightly to coincide with each new member of the crew. Funimation opted to record English versions of the theme songs, using familiar voice actors and the original instrumentals; This practice stopped with Episode 207 (and only the eighth Movie), at which point Funimation switched to using the Japanese versions (even for the "Straw Hat" version of 'We Are!'). Similarly, Odex's Singapore-based dub kept the Japanese music unaltered. In some cases, the Japanese music would be unobtainable at all for foreign releases, and swapped out with either an adjacent theme song or an extract from the original soundtrack, regardless of language options.
Themes
Openings
TV Episodes
# | Title | Original Artist | English Artist | Episodes | Total Ep |
---|---|---|---|---|---|
01 | "We Are!" | Hiroshi Kitadani | Vic Mignogna | 1-47 | 47 |
02 | "Believe" | Folder 5 | Meredith McCoy | 48-115 | 68 |
03 | "Hikari e" | The Babystars | Vic Mignogna | 116-168 | 53 |
04 | "BON VOYAGE!" | Bon-Bon Blanco | Brina Palencia | 169-206 | 38 |
05 | "Kokoro no Chizu" | BOYSTYLE | N/A (Not dubbed) | 207-263 | 57 |
06 | "Brand New World" | D-51 | 264-278 | 15 | |
07 | "We Are! (Straw Hat Pirates Version)" | Cast of the Straw Hat Pirates | 279-283 | 5 | |
08 | "Crazy Rainbow" | Tackey and Tsubasa | 284-325 | 42 | |
09 | "Jungle P" | 5050 | 326-372 | 47 | |
10 | "We Are! (Remix)" | TVXQ | 373-394 | 22 | |
11 | "Share the World" | TVXQ | 395-425 | 31 | |
12 | "Kaze o Sagashite" | Yaguchi Mari and Straw Hats | 426-458 | 33 | |
13 |
"One day" |
THE ROOTLESS | 459-492 | 34 | |
14 | "Fight Together" | Namie Amuro | 493-516 | 24 | |
15 |
"We Go!" |
Hiroshi Kitadani |
517-590 |
72 | |
16 | Kota Shinzato | 591-628 | 38 | ||
17 |
"Wake up!" |
AAA | (version 1) 629-662 (version 2) 663-686 | 58 | |
18 | "Hard Knock Days" | Generations from Exile Tribe | 687-746 | 60 | |
19 | "We Can!" | Hiroshi Kitadani and Kishidan | 747-806 | 60 | |
20 | "Hope" | Namie Amuro | 807-855 | 49 | |
21 | "Super Powers" | V6 | 856-891 | 36 | |
22 | "OVER THE TOP" | Hiroshi Kitadani and Kohei Tanaka (music) | 892-934 | 43 | |
23 | "DREAMIN' ON" | Da-iCE | 935-present |
Alternates
- "One Piece Rap" (4Kids)
Specials
# | Title | Original Artist | English Artist | Episodes |
---|---|---|---|---|
02 | "Believe" | Folder 5 | N/A (Not licensed) | TV Special 1 |
03 | "Hikari e" | The Babystars | TV Special 2 | |
04 | "BON VOYAGE!" | Bon-Bon Blanco | TV Special 3 | |
05 | "Kokoro No Chizu" | BOYSTYLE | TV Special 4 |
Movies
# | Title | Original Artist | English Artist |
---|---|---|---|
01 | "We Are!" | Hiroshi Kitadani | N/A (Not licensed) |
11 | "Break into the Light" | Tokyo Ska Paradise Orchestra | |
12 | "Zeal" | Yasutaka Nakata | N/A (Instrumental) |
Endings
TV Episodes
Since Episode 279, Toei has stopped animating the ending themes in order to make room for longer openings (except for Episode 590 with "We Go"- an originally opening song - as the ending song).
# | Title | Original Artist | English Artist | Episodes |
---|---|---|---|---|
01 | "memories" | Maki Otsuki | Brina Palencia | 1-30 |
02 | "RUN! RUN! RUN!" | Maki Otsuki | Caitlin Glass | 31-63 |
03 | "Watashi ga Iru Yo" | TOMATO CUBE | Leah Clark | 64-73 |
04 | "Shōchi no suke" | Suitei Shojo | Stephanie Young | 74-81 |
05 | "BEFORE DAWN" | AI-SACHI | Carli Mosier | 82-94 |
06 | "fish" | The Kaleidoscope | Leah Clark | 95-106 |
07 | "GLORY -Kimi ga Iru Kara-" | Takako Uehara | Caitlin Glass | 107-118 |
08 | "Shining ray" | Janne da Arc | Justin Houston |
119-132 |
09 | "Free will" | Ruppina | Kristine Sa | 133-155 |
10 | "FAITH" | Ruppina | Caitlin Glass | 156-168 |
11 | "A to Z" | ZZ | Vic Mignogna | 169-181 |
12 | "Tsuki to Taiyō" | Shela | Stephanie Young | 182-195 |
13 | "Dreamship" | Aiko Ikuta | Jessi James | 196-206 |
14 | "Mirai Kōkai" | Tackey & Tsubasa |
N/A (Swapped with Ed 15) |
207-231 |
15 | "Eternal Pose" | Asia Engineer | N/A (Not dubbed) | 232-245 |
16 | "Dear friends" | TRIPLANE | 246-255 | |
17 | "Asu wa Kuru Kara" | TVXQ | 256-263 | |
18 | "Adventure World" | Delicatessen | 264-278 |
Specials
# | Title | Original Artist | English Artist | Episodes |
---|---|---|---|---|
01 | "RUN! RUN! RUN!" | Maki Otsuki | N/A (Not licensed) | TV Special 1 |
02 | "Family" | Cast of the Straw Hat Pirates | TV Specials 2-4 | |
03 | "We Are! (2012 AAA Version)" | AAA | TV Specials 5-6 | |
04 | "memories" | Maki Otsuki | TV Special 7 | |
05 | "Next Stage" | AAA | N/A (Not dubbed) | TV Special 8 |
06 | "Liberator" | Goodbye holiday | TV Special 9 | |
07 | "Black Make Up" | Namie Amuro | N/A (Swapped with 'We Go!') | TV Special 10 |
08 | "Destiny" | Maki Otsuki | N/A (Not Dubbed) | TV Special 11 |
09 | "We Are!" | Hiroshi Kitadani with 100 Friends | TBA | TV Special 12 |
09 | "Hope" | Namie Amuro | N/A (Special not dubbed) | TV Special 13 |
Movies
# | Title | Original Artist | English Artist |
---|---|---|---|
01 | "memories" | Maki Otsuki | N/A (Not licensed) |
02 | "believe" | Folder 5 | |
03 | "Mabushikute" | Dasein | |
04 | "Sailing Day" | Bump of Chicken | |
05 | "Ano Basho e" | Harebare | |
06 | "Yume Miru Koro wo Sugitemo" | Kishidan | |
07 | "Sayaendou" | NEWS | |
08 | "Compass" | Ai Kawashima | Caitlin Glass |
09 | "Mata ne" | Dreams Come True | N/A (Not licensed) |
10 | "Fanfare" | Mr. Children | N/A (swapped with OST) |
12 |
"Bad Reputation" | Avril Lavigne | N/A (English song) |
"How You Remind Me" | |||
13 | "Ikari o Kure yo" | GLIM SPANKY | N/A (Not licensed) |
14 | "GONG" | WANIMA |
OVAs
# | Title | Original Artist | English Artist |
---|---|---|---|
01 | "Grand Line" | Chie & Mar-kun | N/A (Not licensed) |
02 | "A Thousand Dreamers" | Cast of the Straw Hat Pirates |
Original Movie Soundtracks
- Movie 02: Adventure of Spiral Island (2001)
- Movie 03: Chopper's Kingdom in the Strange Animal Island (2002)
- Movie 04: The Adventure of Dead End (2003)
- Movie 05: The Cursed Holy Sword (2004)
- Movie 06: Baron Omatsuri and the Secret Island (2005)
- Movie 07: Mega Mecha Soldier of Karakuri Castle (2006)
- Movie 08: Episode of Alabasta ~ The Pirates and the Princess of the Desert (2007)
- Movie 09: Episode of Chopper+ ~ The Miracle Winter Cherry Blossom (2008)
- Movie 10: Strong World (2009)
- Movie 12: Z (2012)
- Movie 13: Gold (2016)
- Movie 14: Stampede (2019)
Albums
Compilations and Albums
- Character Song Album 1
- Character Song Album 2
- Character Song Carnival
- Pirate Vivi's Great Adventures
- One Piece - Best Album
- One Piece - Best Album 2
- One Piece - Best Songs Collection
- One Piece - Brook Special CD - Brook to Mugiwara no ichimi no ongakukai
- One Piece - Christmas - Chopper Santa CD
- One Piece - Music and Song Collection 1
- One Piece - Music and Song Collection 2
- One Piece - Music and Song Collection 3
- One Piece - Music and Song Collection 4
- One Piece - Song Collection
- One Piece - Super Best Disc 1
- One Piece - Super Best Disc 2
- One Piece Memorial Best
- One Piece Original Soundtrack - New World -
- One Piece - Arrange Collection
- One Piece Island Song Collection
Singles
- One Piece - Ocean's Dream
- One Piece - Jungle Fever
- One Piece - Chopper CD
- One Piece - Chopperman Theme Song CD
- One Piece - Binks no Sake (single)
- One Piece - Thousand Sunny-Go Song CD
- One Piece - New World (Single)
- Every-One Peace!*
- Eyes of Zoro*
- Between the Wind *
- Friends*
- Hurricane Girls*
- Moulin Rouge*
- Usopp no Hanamichi*
- My Real Life*
- Present*
- Respect!*
*included in Character Song Carnival
Series Information | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
|