Set Sail is a song made by the Japanese boy band BE:FIRST in collaboration with the One Piece Card Game.
The song released on February 26th, 2024, and was followed later in the day by a promotional video released to the One Piece Card Game YouTube channel.[1]
The promotional video features the members of BE:FIRST playing the Card Game and footage of official tournaments, interspersed with the band members singing.
Lyrics[]
Japanese Kanji | Japanese Rōmaji | English Translation |
I can do いつだって平気さ | I can do itsu datte heiki-sa | |
君となら all is blue | Kimitonara all is blue | |
Every day 不安な発想 this be the way | Every day fuan'na hassō this be the way | |
ぶつかっても | Butsukatte mo | |
乗っかっちゃった ステージ cross over | Nokkatchatta sutēji cross over | |
ありふれた日々 もほら | Arifureta hibi mo hora | |
目にうつらない葛藤も | Me ni utsuranai kattō mo | |
君と変える Chance | Kimi to kaeru chance | |
波の上 | Nami no ue | |
波の上 (On your mark, get set go) | Nami no ue (On your mark, get set go) | |
託された手を伸ばせ | Takusa reta te o nobase | |
高く燃え上がる方へ | Takaku moeagaru hō e | |
Playing around the world | ||
重ねたこの手は まだ離さない | Kasane tako no te wa mada hanasanai | |
Yeah yeah yeah | ||
Sail towards your dreams | ||
振り切ったメーター 瞬間の連鎖 覚悟を決めな | Furikitta mētā shunkan no rensa kakugo o kime na | |
"Pull the trigger" | ||
新世界でたったひとつの 夢と想像の称号 | Shin sekai de tatta hitotsu no yume to sōzō no shōgō | |
見たいものだけじゃ辛い 何を手にするんだ | Mitai mono dakeja tsurai nani o te ni suru nda | |
次は熊か悪魔か宙を舞うフェニックスの翼 | Tsugi wa kuma ka akuma ka chū o mau fenikkusu no tsubasa | |
剥き出しの牙 また奴が来る Emperor | Mukidashi no kiba mata yatsu ga kuru emperor | |
食い散らかす世界 呼び覚まされた Buster | Kui chirakasu sekai yobisamasa reta buster | |
この最悪の世代 生き残るのは一体誰だ? | Kono saiaku no sedai ikinokoru no wa ittai dareda? | |
Ride on the wave | ||
Ride on the wave (get up, stand up, ready set go) | ||
どんな場所だってきっと | Don'na basho datte kitto | |
乗りな with me who's gonna be HERO | Nori na with me who's gonna be HERO | |
Playing around the world | ||
重ねたこの手は まだ離さない | Kasane tako no te wa mada hanasanai | |
Yeah yeah yeah | ||
Sail towards your dreams | ||
振り切ったメーター 瞬間の連鎖 覚悟を決めな | Furikitta mētā shunkan no rensa kakugo o kime na | |
"Pull the trigger" |
External Links[]
- Promotional Video on YouTube
- Set Sail on the BMSG Wiki