One Piece Wiki
Register
No edit summary
No edit summary
(22 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Song Box
 
{{Song Box
 
| Kanji = Super Powers
 
| Kanji = Super Powers
| Romaji = Sūpā Pawāzu
+
| Romaji = ''Sūpā Pawāzu''
 
| Meaning =
 
| Meaning =
 
| Singer = [[Wikipedia:V6 (band)|V6]]
 
| Singer = [[Wikipedia:V6 (band)|V6]]
 
| Album =
 
| Album =
 
| Label =
 
| Label =
| Length =
+
| Length = 2:30 (Opening) <br> 3:46 (Full)
| Use = [[Episode 856]]-
+
| Use = [[Episode 856]]-[[Episode 891|891]] (36 episodes)
 
| Website =
 
| Website =
 
| Pre = Hope
 
| Pre = Hope
| Next =
+
| Next = OVER THE TOP
 
}}
 
}}
   
Line 18: Line 18:
 
The opening starts with the [[Thousand Sunny]] sailing down a stretch of the open ocean whilst dodging cannon shots. The [[Straw Hat Pirates|Straw Hats]] then appear in front of the Sunny before dissolving into [[Straw Hat Pirates/Miscellaneous#Specific Colors|differently colored rays of lights]] that shoot up toward the sky. Each of the Straw Hats are shown one by one, doing a different pose before the title logo appears.
 
The opening starts with the [[Thousand Sunny]] sailing down a stretch of the open ocean whilst dodging cannon shots. The [[Straw Hat Pirates|Straw Hats]] then appear in front of the Sunny before dissolving into [[Straw Hat Pirates/Miscellaneous#Specific Colors|differently colored rays of lights]] that shoot up toward the sky. Each of the Straw Hats are shown one by one, doing a different pose before the title logo appears.
   
The opening cuts to [[Monkey D. Luffy|Luffy]] running in the [[Mirro-World]], with mirrors and mirror shards flying all around him. It then goes to [[Charlotte Linlin|Big Mom]] wielding [[Napoleon]] while riding [[Zeus]], and pans down to show [[Jinbe]], [[Nami]], [[Brook]], [[Tony Tony Chopper|Chopper]], and [[Carrot]] looking in awe at what is before them. It fades to a shot of the Sunny surrounded by many [[Tartes]], and images of [[Charlotte Bavarois]], [[Charlotte Broyé]], [[Charlotte Custard]], [[Charlotte Angel]], [[Charlotte Daifuku]], [[Charlotte Zuccotto]], [[Charlotte Cinnamon]], [[Charlotte Smoothie]], [[Charlotte Citron]], [[Charlotte Kanten]], [[Charlotte Saint-Marc]], [[Charlotte Pasans]], [[Charlotte Compote]], and [[Charlotte Noisette]] roll to the left.
+
The opening cuts to [[Monkey D. Luffy|Luffy]] running in the [[Mirro-World]], with mirrors and mirror shards flying all around him. It then goes to [[Charlotte Linlin|Big Mom]] wielding [[Napoleon]] while riding [[Zeus]], and pans down to show [[Jinbe]], [[Nami]], [[Brook]], [[Tony Tony Chopper|Chopper]], and [[Carrot]] looking in awe at what is before them. It fades to a shot of the Sunny surrounded by many [[Tartes]], and images of [[Charlotte Bavarois]], [[Charlotte Broyé]], [[Charlotte Custard]], [[Charlotte Angel]], [[Charlotte Daifuku]], [[Charlotte Zuccotto]], [[Charlotte Cinnamon]], [[Charlotte Smoothie]], [[Charlotte Citron]], [[Charlotte Kanten]], [[Charlotte Saint-Marc]], [[Charlotte Basans]], [[Charlotte Compote]], and [[Charlotte Noisette]] roll to the left.
   
 
It then cuts to Luffy facing [[Charlotte Katakuri]] in the Mirro-World, with the two clashing [[Haki/Busoshoku Haki|Haki-imbued]] fists. We then see shots of Jinbe performing a [[Fish-Man Karate]] punch, Brook using his [[Yomi Yomi no Mi|soul projection]] before slashing out with [[Soul Solid]], Nami using her [[Clima-Tact]] to bring down several bolts of lightning, and Chopper transforming into [[Hito Hito no Mi|Monster Point]] and blocking Big Mom's sword with his fingers. It cuts to Luffy dodging multiple [[Mochi Mochi no Mi|mochi punches]] from Katakuri, and the two of them clash giant fists before trading blows to the face.
 
It then cuts to Luffy facing [[Charlotte Katakuri]] in the Mirro-World, with the two clashing [[Haki/Busoshoku Haki|Haki-imbued]] fists. We then see shots of Jinbe performing a [[Fish-Man Karate]] punch, Brook using his [[Yomi Yomi no Mi|soul projection]] before slashing out with [[Soul Solid]], Nami using her [[Clima-Tact]] to bring down several bolts of lightning, and Chopper transforming into [[Hito Hito no Mi|Monster Point]] and blocking Big Mom's sword with his fingers. It cuts to Luffy dodging multiple [[Mochi Mochi no Mi|mochi punches]] from Katakuri, and the two of them clash giant fists before trading blows to the face.
Line 24: Line 24:
 
The next shot shows [[Sanji]] and [[Charlotte Pudding|Pudding]] staring at each other with the giant wedding cake and [[Memo Memo no Mi|rolls of memory film]] in the background. It then cuts to [[Capone Bege]] shooting at a charging horde of [[Big Mom Pirates]] while [[Charlotte Chiffon|Chiffon]], [[Capone Pez|Pez]], [[Vito]], [[Gotti]] and the [[Fire Tank Pirates]] surround him jubilantly. Next is a shot of [[Pedro]] and Carrot, with Carrot's eye overlaying this; this eye becomes the moon, with a shot of Carrot activating her [[Mink Tribe#Sulong|Sulong form]] below it (though she remains in silhouette until [[Episode 863]]). We then see a shot of the Straw Hat Pirates standing next to each other as they sail into the sunrise.
 
The next shot shows [[Sanji]] and [[Charlotte Pudding|Pudding]] staring at each other with the giant wedding cake and [[Memo Memo no Mi|rolls of memory film]] in the background. It then cuts to [[Capone Bege]] shooting at a charging horde of [[Big Mom Pirates]] while [[Charlotte Chiffon|Chiffon]], [[Capone Pez|Pez]], [[Vito]], [[Gotti]] and the [[Fire Tank Pirates]] surround him jubilantly. Next is a shot of [[Pedro]] and Carrot, with Carrot's eye overlaying this; this eye becomes the moon, with a shot of Carrot activating her [[Mink Tribe#Sulong|Sulong form]] below it (though she remains in silhouette until [[Episode 863]]). We then see a shot of the Straw Hat Pirates standing next to each other as they sail into the sunrise.
   
  +
===Episodes 856-877===
After this is a shot of Luffy using [[Kenbunshoku Haki]] to foresee Katakuri's attacks, which is followed by a scene of the [[Vinsmoke Family]] members using their signature abilities. We then cut back to the Mirro-World, where after Katakuri removes his scarf (revealing his face starting [[Episode 857]]), Luffy activates his [[Gomu Gomu no Mi/Gear Fourth Techniques#Snakeman|Snakeman form]], although only the silhouette is seen. Then, a series of shots consisting of [[Roronoa Zoro|Zoro]] performing an attack, Sanji and his team completing the wedding cake, [[Usopp]] and [[Franky]] fighting [[Marines]], [[Charlotte Flampe]] and her minions in the Mirro-World, [[Nico Robin|Robin]] [[Hana Hana no Mi|subduing]] a group of attackers, and [[Charlotte Oven]] and his army on [[Cacao Island]] guarding the last mirror. Big Mom then appears (her face in shadow until [[Episode 864]]), [[Prometheus]] igniting her hair as she raises Napoleon to attack. Luffy then appears in front of her before jumping forward as the other Straw Hats appear with him.
+
After this is a shot of Luffy using [[Kenbunshoku Haki]] to foresee Katakuri's attacks, which is followed by a scene of the [[Vinsmoke Family]] members using their signature abilities. We then cut back to the Mirro-World, where after Katakuri removes his scarf (revealing his face starting [[Episode 857]]), Luffy activates his [[Gomu Gomu no Mi/Gear Fourth Techniques#Snakeman|Snakeman form]] (though he's silhouetted until [[Episode 871]]). Then, a series of shots consisting of [[Roronoa Zoro|Zoro]] performing an attack, Sanji and his team completing the wedding cake, [[Usopp]] and [[Franky]] fighting [[Marines]], [[Charlotte Flampe]] and her minions in the Mirro-World, [[Nico Robin|Robin]] [[Hana Hana no Mi|subduing]] a group of attackers, and [[Charlotte Oven]] and his army on [[Cacao Island]] guarding the last mirror. Big Mom then appears (her face in shadow until [[Episode 864]]), [[Prometheus]] igniting her hair as she raises Napoleon to attack. Luffy then appears in front of her before jumping forward as the other Straw Hats appear with him.
  +
  +
===Episodes 878-891===
  +
Starting from [[Episode 878]], some scenes of the last part were changed to fit the ongoing story:
  +
*The scene of the Vinsmoke Family fighting is replaced with scenes from the episode.
  +
*The scene of Sanji and the [[WCI 31]] making the cake is replaced by a still shot of Luffy and some key figures of the [[Levely Arc]].
  +
*The scene of Flampe is replaced with the commanders of the [[Revolutionary Army]].
  +
*The scene of Oven's army is replaced by the [[Five Elders]] kneeling in front of [[Im]] sitting in the [[Empty Throne]].
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
Line 36: Line 44:
 
|colspan=3|
 
|colspan=3|
 
{|class="high-light" width="100%" style="font-size:90%; border-collapse:collapse; text-align:left;"
 
{|class="high-light" width="100%" style="font-size:90%; border-collapse:collapse; text-align:left;"
|align="left" width="33%"|Yes! We've got Super Powers
+
|align="left" width="33%"|
|align="left" width="33%"|Yes! We've got Super Powers
+
|align="left" width="33%"|
|align="left" width="33%"|Yes! We've got Super Powers
+
|align="left" width="33%"|
 
|-
 
|-
 
|Yes! We've got Super Powers||Yes! We've got Super Powers||Yes! We've got Super Powers
 
|Yes! We've got Super Powers||Yes! We've got Super Powers||Yes! We've got Super Powers
Line 50: Line 58:
 
|align="left" width="33%" bgcolor="#abcdef"|
 
|align="left" width="33%" bgcolor="#abcdef"|
 
|align="left" width="33%" bgcolor="#abcdef"|
 
|align="left" width="33%" bgcolor="#abcdef"|
|-`
+
|-
 
|キミの夢は モンスター級で||kimi no yume wa monsutā-kyū de||Your dreams are monster level
 
|キミの夢は モンスター級で||kimi no yume wa monsutā-kyū de||Your dreams are monster level
 
|-
 
|-
Line 109: Line 117:
 
|-
 
|-
 
|愚かで愛しい僕達の世界 照らすよ||orokade itoshī bokutachi no sekai terasu yo||With our foolish loved ones, our world will shine again
 
|愚かで愛しい僕達の世界 照らすよ||orokade itoshī bokutachi no sekai terasu yo||With our foolish loved ones, our world will shine again
|-
 
|||||
 
 
|}
 
|}
 
{|class="high-light" width="100%" style="font-size:90%; border-collapse:collapse; text-align:left;"
 
{|class="high-light" width="100%" style="font-size:90%; border-collapse:collapse; text-align:left;"
Line 155: Line 161:
 
|Yes! We're the Super Powers||Yes! We're the Super Powers||Yes! We're the Super Powers
 
|Yes! We're the Super Powers||Yes! We're the Super Powers||Yes! We're the Super Powers
 
|}
 
|}
  +
|}
  +
  +
===English Version===
  +
Starting in [[Episode 878]], "Super Powers" was sung in English.
  +
  +
{|width="50%" style=" border-collapse:collapse; " border="2"
  +
|-bgcolor="#abcdef"
  +
|align="left" width="33%" style="border-right:#abcdef;" |'''Lyrics'''
 
|-
  +
|Yes! We've got Super Powers
  +
|-
  +
|There's a monster deep within your dream<br />
  +
Taking aim for your heart so it would seem<br />
  +
Stand tall and read "Go to Hell"<br />
  +
and jump for paradise<br />
  +
Every time
  +
|-
  +
|Dangerous! Dangerous!<br />
  +
"We like it!"<br />
  +
Serious! Serious!<br />
  +
"Oh!"<br />
  +
Lurking deep in the dream there is the one in pain<br />
  +
Turns out that's the one who means the most to you today
  +
|-
  +
|Adventure calls; now, let's go<br />
  +
The bonds built between us; they will show<br />
  +
Still what we don't know<br />
  +
Yes, working hard together<br />
  +
Yes! We've got Super Powers
  +
|-
  +
|Got to dream despite the rivalry<br />
  +
Gotta see it through the living in you<br />
  +
There's even charm in failure<br />
  +
Yes! We've got Super Powers
  +
|-
  +
|All the love and the tears in the world we're in<br />
  +
United, gently bringing it up and on again, yeah<br />
  +
We're the foolish ones we love will carry on til we see the light<br />
  +
The sun will rise
  +
|-
  +
|The greatest fight added score<br />
  +
Is against myself forevermore
  +
|-
  +
|Come on let's do it; now, let's go<br />
  +
The bonds built between us; they will show<br />
  +
Still what we don't know<br />
  +
That's what we call adventure<br />
  +
Yes! We've got Super Powers
  +
|-
  +
|Got to dream despite the rivalry<br />
  +
Gotta see it through the living in you<br />
  +
There's even charm in failure<br />
  +
Yes! We've got Super Powers
  +
|-
  +
|Yes! We're the Super Powers
 
|}
 
|}
   
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*This opening shows [[Charlotte Bavarois]], [[Charlotte Flampe|Flampe]], [[Charlotte Yuen|Yuen]], and [[Charlotte Decuplets|Akimeg]] before their official anime debuts.
+
*This opening shows [[Charlotte Bavarois|Bavarois]], [[Charlotte Flampe|Flampe]], [[Charlotte Yuen|Yuen]], [[Charlotte Decuplets|Akimeg]], [[Lindbergh]], [[Belo Betty]], and [[Im]] before their official anime debuts.
**It also shows [[Charlotte Snack|Snack's]] true features.
+
**It also shows [[Charlotte Snack|Snack]]'s true features.
**It also shows [[Napoleon]]'s [[Napoleon#Named Forms|Cognac]], [[Carrot]]'s [[Mink Tribe#Sulong|Sulong]], and [[Monkey D. Luffy|Luffy's]] [[Gomu Gomu no Mi/Gear Fourth Techniques#Snakeman|Snakeman]] forms, as well as [[Charlotte Katakuri|Katakuri's]] mouth before their official anime debuts.
+
**It also shows [[Napoleon]]'s [[Napoleon#Named Forms|Cognac]], [[Carrot]]'s [[Mink Tribe#Sulong|Sulong]], and [[Monkey D. Luffy|Luffy]]'s [[Gomu Gomu no Mi/Gear Fourth Techniques#Snakeman|Snakeman]] forms, as well as [[Charlotte Katakuri|Katakuri]]'s mouth before their official anime debuts, albeited they are shadowed until after their debut episodes.
  +
**It also shows [[Karasu]]'s human form and [[Morley]] clearly (who was previously shown shadowed in [[Episode 746]]).
  +
*This is the last 2:30 run time opening.
   
 
==Site Navigation==
 
==Site Navigation==

Revision as of 14:25, 23 January 2020

"Super Powers" is the 21st opening of the One Piece anime and the 7th opening of the second half of the series.

Opening

The opening starts with the Thousand Sunny sailing down a stretch of the open ocean whilst dodging cannon shots. The Straw Hats then appear in front of the Sunny before dissolving into differently colored rays of lights that shoot up toward the sky. Each of the Straw Hats are shown one by one, doing a different pose before the title logo appears.

The opening cuts to Luffy running in the Mirro-World, with mirrors and mirror shards flying all around him. It then goes to Big Mom wielding Napoleon while riding Zeus, and pans down to show Jinbe, Nami, Brook, Chopper, and Carrot looking in awe at what is before them. It fades to a shot of the Sunny surrounded by many Tartes, and images of Charlotte Bavarois, Charlotte Broyé, Charlotte Custard, Charlotte Angel, Charlotte Daifuku, Charlotte Zuccotto, Charlotte Cinnamon, Charlotte Smoothie, Charlotte Citron, Charlotte Kanten, Charlotte Saint-Marc, Charlotte Basans, Charlotte Compote, and Charlotte Noisette roll to the left.

It then cuts to Luffy facing Charlotte Katakuri in the Mirro-World, with the two clashing Haki-imbued fists. We then see shots of Jinbe performing a Fish-Man Karate punch, Brook using his soul projection before slashing out with Soul Solid, Nami using her Clima-Tact to bring down several bolts of lightning, and Chopper transforming into Monster Point and blocking Big Mom's sword with his fingers. It cuts to Luffy dodging multiple mochi punches from Katakuri, and the two of them clash giant fists before trading blows to the face.

The next shot shows Sanji and Pudding staring at each other with the giant wedding cake and rolls of memory film in the background. It then cuts to Capone Bege shooting at a charging horde of Big Mom Pirates while Chiffon, Pez, Vito, Gotti and the Fire Tank Pirates surround him jubilantly. Next is a shot of Pedro and Carrot, with Carrot's eye overlaying this; this eye becomes the moon, with a shot of Carrot activating her Sulong form below it (though she remains in silhouette until Episode 863). We then see a shot of the Straw Hat Pirates standing next to each other as they sail into the sunrise.

Episodes 856-877

After this is a shot of Luffy using Kenbunshoku Haki to foresee Katakuri's attacks, which is followed by a scene of the Vinsmoke Family members using their signature abilities. We then cut back to the Mirro-World, where after Katakuri removes his scarf (revealing his face starting Episode 857), Luffy activates his Snakeman form (though he's silhouetted until Episode 871). Then, a series of shots consisting of Zoro performing an attack, Sanji and his team completing the wedding cake, Usopp and Franky fighting Marines, Charlotte Flampe and her minions in the Mirro-World, Robin subduing a group of attackers, and Charlotte Oven and his army on Cacao Island guarding the last mirror. Big Mom then appears (her face in shadow until Episode 864), Prometheus igniting her hair as she raises Napoleon to attack. Luffy then appears in front of her before jumping forward as the other Straw Hats appear with him.

Episodes 878-891

Starting from Episode 878, some scenes of the last part were changed to fit the ongoing story:

  • The scene of the Vinsmoke Family fighting is replaced with scenes from the episode.
  • The scene of Sanji and the WCI 31 making the cake is replaced by a still shot of Luffy and some key figures of the Levely Arc.
  • The scene of Flampe is replaced with the commanders of the Revolutionary Army.
  • The scene of Oven's army is replaced by the Five Elders kneeling in front of Im sitting in the Empty Throne.

Lyrics

TV Size Version

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
キミの夢は モンスター級で kimi no yume wa monsutā-kyū de Your dreams are monster level
胸の檻 ぶっ壊しては mune no ori bukkowashite wa as you break through your heart's cage
飛び込むよ『Go to Hell』と tobikomu yo “Go to Hell” to Jump up and say "Go to Hell"
書いた極楽園 kaita paradaisu with the written paradise
いつだって itsu datte Always
Dangerous! Dangerous! Dangerous! Dangerous! Dangerous! Dangerous!
"We Like it!" "We Like it!" "We Like it!"
Serious! Serious! Serious! Serious! Serious! Serious!
"Oh!" "Oh!" "Oh!"
傷だらけになった夢はいつか kizu-darake ni natta yume wa itsuka The dream filled with scars will someday
大事な宝物になるさ daijina takaramono ni naru-sa become an important treasure
不思議な興奮が 仲間を繋ぐ fushigina kōfun ga nakama o tsunagu The miraculous excitement is what ties us friends together
懸命に生きる事 kenmei ni ikiru koto We live to be working hard now
冒険と呼ぼうか bōken to yobou ka Adventure calls upon us
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
最高の夢信じあう saikō no yume shinji au Believe in the greatest dream
ライバルとの絆 raibaru to no kizuna With the bond between rivals
失敗も妙に魅力的 shippai mo myōni chāmingu Failure is strangely charming
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
愛が涙と混ざるほしに ai ga namida to mazaru hoshi ni With love, tears, and stars combined
そっと未来は朝を運び sotto mirai wa asa o hakobi We've been carrying the future's dawn
愚かで愛しい僕達の世界 照らすよ orokade itoshī bokutachi no sekai terasu yo With our foolish loved ones, our world will shine again
戦え! 最強の敵は自分さ tatakae! saikyō no teki wa jibun sa Fight! The greatest enemy is myself
永遠に・・・ eien ni... Eternally....
不思議な興奮が 仲間を繋ぐ fushigina kōfun ga nakama o tsunagu The miraculous excitement is what ties us friends together
懸命に生きる事 kenmei ni ikiru koto We live to be working hard now
冒険と呼ぼうか bōken to yobou ka Adventure calls upon us
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
最高の夢信じあう saikō no yume shinji au Believe in the greatest dream
ライバルとの絆 raibaru to no kizuna With the bond between rivals
失敗も妙に魅力的 shippai mo myōni chāmingu Failure is strangely charming
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers

English Version

Starting in Episode 878, "Super Powers" was sung in English.

Lyrics
Yes! We've got Super Powers
There's a monster deep within your dream

Taking aim for your heart so it would seem
Stand tall and read "Go to Hell"
and jump for paradise
Every time

Dangerous! Dangerous!

"We like it!"
Serious! Serious!
"Oh!"
Lurking deep in the dream there is the one in pain
Turns out that's the one who means the most to you today

Adventure calls; now, let's go

The bonds built between us; they will show
Still what we don't know
Yes, working hard together
Yes! We've got Super Powers

Got to dream despite the rivalry

Gotta see it through the living in you
There's even charm in failure
Yes! We've got Super Powers

All the love and the tears in the world we're in

United, gently bringing it up and on again, yeah
We're the foolish ones we love will carry on til we see the light
The sun will rise

The greatest fight added score

Is against myself forevermore

Come on let's do it; now, let's go

The bonds built between us; they will show
Still what we don't know
That's what we call adventure
Yes! We've got Super Powers

Got to dream despite the rivalry

Gotta see it through the living in you
There's even charm in failure
Yes! We've got Super Powers

Yes! We're the Super Powers

Trivia

Site Navigation