YELLOW LIGHT is a song performed by Borsalino for the One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD. Like the other songs in the album, it references a location in Japan, this location being the Tochigi Prefecture.
Lyrics
Japanese Kanji | Japanese Rōmaji | English Translation |
見猿 言わ猿 聞か猿 混ざる 今 日光の社寺にてデジャブ |
Mizaru Iwazaru Kikazaru mazaru Ima Nikkō-no-shaji nite deja vu |
|
てっぺん立つにゃぁ仕事運 家康公に学ぼうかァ |
Teppen tatsunya shigoto un Ieyasu kō ni manabō ka |
|
わっしの やりかた 飄々とォ~ どっちつかずの正義を盾にィ~ |
Wasshi no yarikata hyohyo to Docchi tsukazu no seigi o tate ni |
|
見猿 言わ猿 聞か猿 混ざる 今 日光の社寺にてデジャブ |
Mizaru Iwazaru Kikazaru mazaru Ima Nikkō-no-shaji nite deja vu |
|
パワースポットで深呼吸 眠り猫から奥宮へ |
Pawāsupotto de shinkokyū Nemuri-neko kara Okumiya e |
|
わっしの やりかた 飄々とォ~ ちょいワルノリの伊達おやじィ~ |
Wasshi no yarikata hyohyo to Choi warunori no Date oyaji |
|
見猿 言わ猿 聞か猿 混ざる 今 観光の娯楽に はまる |
Mizaru Iwazaru Kikazaru mazaru Ima kankō no goraku ni hamaru |
|
見猿 言わ猿 聞か猿 混ざる 今 日光の社寺にてデジャブ |
Mizaru Iwazaru Kikazaru mazaru Ima Nikkō-no-shaji nite deja vu |