外號

外號 (通り名, Tōrina^?)為航海王的世界中，給特定人物的綽號。許多海賊與海軍兵士都有外號。

外號通常與該人對世界的影響、外表、人格等事物有關。海賊的外號大都是世界政府在發布懸賞令時順帶給的；不過也有部份海賊，在有懸賞前就有外號。另外，外號也可能會隨著時過境遷而有所更動。

外號不能與別名混為一談：後者為該人物為掩飾真實身份，而使用的假名。

海賊[ | ]

草帽一行人[ | ]

蒙其·D·魯夫: 「草帽」 (麦わらのルフィ, Mugiwara no Rufi^?)^[1]^[2]
羅羅亞·索隆: 「海賊獵人」 (海賊狩り, Kaizoku Gari^?)^[3]
娜美: 「女竊賊」 (泥棒猫, Dorobō Neko^?, 中譯：小贼猫)^[4]
騙人布:
- 「狙擊之王」 (狙撃の王様, Sogeki no Ō-sama^?)^[4]
- 「God」 (ゴッド, Goddo^?)^[5]
賓什莫克·香吉士:
- 「黑腳」 (黒足, Kuro Ashi^?)
- "Stealth Black" (ステルス・ブラック Suterusu Burakku)
多尼多尼·喬巴: 「超愛棉花糖」 (わたあめ大好き, Wataame Daisuki^?)^[4]
妮可·羅賓:
- 「惡魔之子」 (悪魔の子, Akuma no Ko^?)^[6]
- 「革命的燈火」 (革命の灯, Kakumei no Tomoshibi^?)^[7]
佛朗基:
- 「改造人」 (鉄人（サイボーグ）, Saibōgu^?)^[8]
- 「鐵人」 (鉄人, Tetsujin^?)^[9]
布魯克:
- 「鼻唄」 (鼻唄, Hanauta^?)^[10]
- 「靈魂之王」 (ソウルキング, Souru Kingu^?)^[11]
吉貝爾: 「海俠」 (海侠, Kaikyō^?)^[12]

王下七武海[ | ]

註：以解散時的成員為準

喬拉可爾·密佛格: 「鷹眼」 (鷹の目のミホーク, Taka no Me no Mihōku^?)^[13]
巴索羅繆·大熊: 「暴君」 (暴君, Bōkun^?)^[14]
波雅·漢考克:
- 「海賊女帝」 (海賊女帝, Kaizoku Jotei^?)^[15]
- 「蛇姬」 (蛇姫, Hebihime^?)^[16]
艾德華·衛伯: 「白鬍子二世」 (白ひげJr., Shirohige Junia^?)^[17]

巴其與亞爾麗塔聯合[ | ]

巴其:
- 「小丑」巴其 (道化のバギー, Dōke no Bagī^?)^[18]^[19]
- 「The Star Clown」 (千両道化, Senryō Dōke^?)^[20]

亞爾麗塔: 「鐵棒」 (金棒, Kanabō^?)^[21]
摩奇: 「馴獸師」 (猛獣使い, Mōjū Tsukai^?)^[22]
卡巴吉: 「特技」 (曲芸, Kyokugei^?)^[23]
賈爾迪諾: 「黑金」 (闇金, Yamikin^?)^[24]

海軍[ | ]

世界政府官員[ | ]

革命軍[ | ]

居民[ | ]

海賊[ | ]

地下世界[ | ]

迪巴魯: 鐵面具 (鉄仮面のデュバル, Tetsu Kamen no Dyubaru^?)^[25]
Du Feld: "The God of Fortune" (福の神, Fukunokami^?)^[26]
Morgans: 大號外 (ビッグニュース, Biggu Nyūsu^?)^[26]
Giberson: "The Concealer" (隠匿師, Intoku-shi^?)^[26]
烏米特: 深層海流 (深層海流, Shinsō Kairyū^?)^[26]
Carmel:
- "Mother Carmel" (マザー・カルメル, Mazā Karumeru^?)
- "Holy Mother" (聖母, Seibo^?)^[27]
- "Mountain Witch" (山姥, Yamanba^?)^[28]

其他原作角色[ | ]

蒙卡：「斧手」蒙卡 (斧手のモーガン, Onote no Mōgan^?)^[29]
哲普：「紅腳」哲普 (赫足のゼフ, Akaashi no Zefu^?)^[30]
Jean Ango："The Bandit" (追剥のジャン, Oihagi no Jan^?)^[31]
青椒：「錐之青椒」 (錐のチンジャオ, Kiri no Chinjao^?)^[32]

非原作角色[ | ]

Bastille: "Shark Cutter" (鮫切り, Same-kiri^?)^[32]

別名[ | ]

動漫畫差異[ | ]

翻譯與配音議題[ | ]

細節[ | ]

參考資料[ | ]

↑ 航海王漫畫和動畫 — 1卷 2話 (p. 3) 與1集, Luffy's epithet is revealed by the title.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 1卷 5話 (p. 17) 與3集, Morgan refers to Luffy by his epithet.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 1卷 3話 (p. 1) 與1集, While Zoro's epithet is revealed by the title, Koby mentions his reputation.
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 航海王漫畫和動畫 — 45卷 435話 (p. 16-17) 與320集, the rest of the Straw Hat Pirates receive their nicknames after attacking Enies Lobby.
↑ 航海王漫畫 — 75卷 746話 (p. 10), Called by both Doflamingo and the Factory slaves.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 41卷 398話 (p. 4) 與278集, origins of Robin's bounty
↑ 航海王漫畫和動畫 — 60卷 593話 (p. 2) 與510集, Robin is referred to as the Revolutionary Army's light.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 45卷 435話 (p. 19) 與320集, Franky receives his nickname after assisting the Straw Hats in attacking Enies Lobby.
↑ 航海王漫畫 — 80卷 801話 (p. 16), Franky's new wanted poster is seen.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 50卷 489話 (p. 11) 與381集, Brook introduces his own epithet to the crew.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 61卷 598話 (p. 10) 與517集, Brook is famous as a worldwide singer.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 54卷 528話 (p. 1) 與430集, Jinbe's epithet is given by the title.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 6卷 48話 (p. 19) 與23集, Mihawk is mentioned by his nickname by Gin.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 49卷 474話 (p. 10) 與369集, Kuma is recognized by Moria by his epithet.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 53卷 515話 (p. 12) 與409集, Hancock's epithet is mentioned by Marguerite.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 53卷 515話 (p. 19) 與409集, Hancock is called the Snake Princess by her tribe, Kuja.
↑ 航海王漫畫 — 80卷 802話 (p. 8), Weevil is introduced.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 1卷 8話 (p. 13) 與4集, Buggy is first mentioned by one of Tightrope Walking Funan Bros (the 2nd one).
↑ 航海王漫畫和動畫 — 2卷 9話 (p. 6) 與6集, Buggy's first epithet is introduced.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 70卷 700話 (p. 13) 與629集, Doflamingo's epithet and Buggy's new epithet mentioned by Brannnew.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 1卷 2話 (p. 6) 與1集, Alvida's epithet is introduced.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 2卷 12話 (p. 3) 與6集, Mohji's epithet is revealed in his introduction.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 2卷 15話 (p. 4) 與7集, Cabaji's epithet is revealed in his introduction.
↑ 未知資料設定書 (Card #0147), Information about Galdino is revealed.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 51卷 492話 (p. 4) 與387集, Duval's epithet is introduced.
↑ ^26.0 ^26.1 ^26.2 ^26.3 航海王漫畫 — 86卷 860話 (p. 8-9), The heads of the underworld arrive at Big Mom's tea party.
↑ 航海王漫畫 — 86卷 866話 (p. 5), Carmel's story is revealed.
↑ 航海王漫畫 — 86卷 867話 (p. 11), Carmel's story is revealed.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 1卷 4話 (p. 1) 與2集, the title reveals Morgan's epithet.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 6卷 47話 (p. 19) 與22集, Zeff is introduced.
↑ 航海王漫畫和動畫 — 72卷 715話與639集.
↑ ^32.0 ^32.1 航海王漫畫和動畫 — 72卷 717話與647集.

站內導航[ | ]

[查看 · 編緝 · ?] 海賊
等級:	船長 • 提督 (首領) • 副船長 • 參謀 • 見習 • 寵物
船員職位:	醫生 • 航海士 • 廚師 • 船匠 • 掌舵手 • 考古學家 • 音樂家
專業戰鬥:	戰鬥員 • 狙擊手 • 劍士 • 格鬥家 • 殺手 • 傭兵
術語:	寶藏 (一個大秘寶) • 海賊旗 • 懸賞 • 外號 (稱號) • 海賊同盟 • 親分盃 • DAVY BACK FIGHT • 敗血症 • 超新星 • 船團 • 死亡盡頭 ^≠ • 海賊萬博會 ^≠

[閱覽 · 編輯 · 文件]

海軍

海軍將校
元帥與上將:	盃 • 波爾薩利諾 • 一笑 • 荒卷
中將:	蒙其·D·卡普 • 阿鶴 • 斯摩格 • 約翰·巨人 • 古米爾 • 史鐵雷斯 • 巴士底 • 莫三比亞 • 凱莎 • 飛鼠 • 鬼蜘蛛 • 鬥犬 • 斯托洛貝里 • 火燒山 • 拉克羅瓦 • 隆茲 • 達爾梅西亞 • 梅納德 • 桃兔 • 茶豚 • 醉艾命銘 • 強納森 ^≠ • 普羅迪 ^≠ • 孔明 ^≠ • 墮落 ^≠
少將:	希娜 • 西西里 • 卡達空波 • 卡達魯 • 尤奇穆拉 ^≠
准將:	布蘭紐 • 大銀 • 亞里斯奇 • 卡達爾 • 尼爾森·羅伊 ^≠ • 基文 ^≠ • 比力奇 ^≠
上校:	老鼠 • T彭恩 • 修恩 • 貝里古德 • 夏林格爾 • 猩猩 • 達絲琪 • 克比 • 摩亞 ^≠ • 歐爾杭特·格朗特 ^≠ • 波頭の仁王 ^≠
中校與少校:	梨帕 • 貝魯梅伯 • 雪帕特 ^≠ • 哥巴拿 ^≠ • 多雷古 ^≠ • 哈代 ^≠
尉官:	斯托卡 • 羅卡克 • 馬克 • 波拿姆 ^≠ • 札帕 ^≠ • 伊絲卡 ^≠
其他:	戰國 • 戰桃丸 • 波卡托 • 甘德烈 • 巨人部隊 • 貝卡帕庫 • X·多雷古

基層海軍
海軍士官:	馬西卡克 • 夏因 • 柯魯西 • 斯特萊特 ^≠
海軍士兵:	萊茵斯 • 烏卡利 • 芬布迪 • 傑克斯
其他:	依索卡 ^≠ • 阿奇比 ^≠ • 隆可 ^≠ • 布卡 ^≠ • 赫吉斯 ^≠ • 銅雀 ^≠ • 關勝 ^≠ • 卡布 ^≠ • 潔西卡 ^≠ • 柯芭特 ^≠ • 梅卡歐 ^≠ • 辛哈奇 ^≠ • 比利 ^≠ • 湯姆 ^≠ • 馬雷兄弟 ^≠ • 塔吉 ^≠ • 杜馬 ^≠ • 俾斯麥 ^≠ • 布空古 ^≠ • 薩卡 ^≠

原海軍
原作人物:	空古總帥 ^‡ • 青雉 ^‡ • 哈格瓦爾·D·薩烏羅 ^‡ • 威爾可 ^‡ • 布林布林 ^† • 貝爾梅爾 ^‡ • 蒙卡 ^‡ • 唐吉訶德·羅希南特 ^† • 凱薩·克勞恩 ^‡ • 薩烏羅 ^‡ • 迪耶斯·巴雷爾茲 ^‡
非原作人物:	達迪 ^‡ • 敏奇 ^‡ • 蘭道爾夫 ^‡ • 嘉斯帕德 ^‡ • 捷風 ^‡ • 艾茵 ^‡ • 賓茲 ^‡ • 修藏 ^‡

故事篇章

漫畫故事:

冒險的黎明篇 • 巴拉蒂篇 • 惡龍領域篇 • 羅格鎮篇 • 軍艦島篇 ^‡ • 小花園篇 • 阿拉巴斯坦篇 • 加雅島篇 • 長環長島篇 • 水之七島篇 • 司法島篇 • 水之七島後篇 • 恐怖三桅帆船篇 • 夏波帝諸島篇 • 女人島篇 • 推進城篇 • 頂上戰爭篇 • 戰後篇 • 回到夏波帝篇 • 魚人島篇 • 龐克哈薩特篇 • 多雷斯羅薩篇 • 佐烏篇 • 海軍超新星篇 ^‡ • 世界會議篇 • 和之國篇

扉頁故事:

克比與貝魯梅伯的奮鬥日記 • 傑克斯的跳舞天國 • 瓦波爾的雜食萬歲 • 艾斯的黑鬍子大搜查線 • Miss黃金週的作戰名「尋找巴洛克」 • CP9的任務外報告 • 如果要去旅行…草帽一行人各成員的冒險 • 「匪幫」培基的噢我的家人

其他相關
交通工具:	海軍軍艦 • Billower Bike • Alexandra ^≠ • Stan Maley ^≠ • Pine Peak ^≠ • Salamander ^≠ • Ao Chari ^≠
攻擊手段:	六式 • 非常召集 • 和平主義者
相關條目:	世界政府 • 推進城 • 正義 • 懸賞金 • 頂上戰爭 • 洛基波德事件 • SWORD • 海樓石 • D的意志

[name_and_epithet-1] 航海王漫畫和動畫 — 1卷 2話 (p. 3) 與1集, Luffy's epithet is revealed by the title.

[2] 航海王漫畫和動畫 — 1卷 5話 (p. 17) 與3集, Morgan refers to Luffy by his epithet.

[3] 航海王漫畫和動畫 — 1卷 3話 (p. 1) 與1集, While Zoro's epithet is revealed by the title, Koby mentions his reputation.

[Straw_Hats-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 航海王漫畫和動畫 — 45卷 435話 (p. 16-17) 與320集, the rest of the Straw Hat Pirates receive their nicknames after attacking Enies Lobby.

[5] 航海王漫畫 — 75卷 746話 (p. 10), Called by both Doflamingo and the Factory slaves.

[Robin_Bounty-6] 航海王漫畫和動畫 — 41卷 398話 (p. 4) 與278集, origins of Robin's bounty

[7] 航海王漫畫和動畫 — 60卷 593話 (p. 2) 與510集, Robin is referred to as the Revolutionary Army's light.

[8] 航海王漫畫和動畫 — 45卷 435話 (p. 19) 與320集, Franky receives his nickname after assisting the Straw Hats in attacking Enies Lobby.

[Post-Dressrosa_Bounties-9] 航海王漫畫 — 80卷 801話 (p. 16), Franky's new wanted poster is seen.

[10] 航海王漫畫和動畫 — 50卷 489話 (p. 11) 與381集, Brook introduces his own epithet to the crew.

[11] 航海王漫畫和動畫 — 61卷 598話 (p. 10) 與517集, Brook is famous as a worldwide singer.

[12] 航海王漫畫和動畫 — 54卷 528話 (p. 1) 與430集, Jinbe's epithet is given by the title.

[13] 航海王漫畫和動畫 — 6卷 48話 (p. 19) 與23集, Mihawk is mentioned by his nickname by Gin.

[14] 航海王漫畫和動畫 — 49卷 474話 (p. 10) 與369集, Kuma is recognized by Moria by his epithet.

[15] 航海王漫畫和動畫 — 53卷 515話 (p. 12) 與409集, Hancock's epithet is mentioned by Marguerite.

[16] 航海王漫畫和動畫 — 53卷 515話 (p. 19) 與409集, Hancock is called the Snake Princess by her tribe, Kuja.

[17] 航海王漫畫 — 80卷 802話 (p. 8), Weevil is introduced.

[18] 航海王漫畫和動畫 — 1卷 8話 (p. 13) 與4集, Buggy is first mentioned by one of Tightrope Walking Funan Bros (the 2nd one).

[19] 航海王漫畫和動畫 — 2卷 9話 (p. 6) 與6集, Buggy's first epithet is introduced.

[New_Shichibukai-20] 航海王漫畫和動畫 — 70卷 700話 (p. 13) 與629集, Doflamingo's epithet and Buggy's new epithet mentioned by Brannnew.

[21] 航海王漫畫和動畫 — 1卷 2話 (p. 6) 與1集, Alvida's epithet is introduced.

[22] 航海王漫畫和動畫 — 2卷 12話 (p. 3) 與6集, Mohji's epithet is revealed in his introduction.

[23] 航海王漫畫和動畫 — 2卷 15話 (p. 4) 與7集, Cabaji's epithet is revealed in his introduction.

[24] 未知資料設定書 (Card #0147), Information about Galdino is revealed.

[25] 航海王漫畫和動畫 — 51卷 492話 (p. 4) 與387集, Duval's epithet is introduced.

[c860-26] 26.0 ^26.1 ^26.2 ^26.3 航海王漫畫 — 86卷 860話 (p. 8-9), The heads of the underworld arrive at Big Mom's tea party.

[27] 航海王漫畫 — 86卷 866話 (p. 5), Carmel's story is revealed.

[28] 航海王漫畫 — 86卷 867話 (p. 11), Carmel's story is revealed.

[29] 航海王漫畫和動畫 — 1卷 4話 (p. 1) 與2集, the title reveals Morgan's epithet.

[30] 航海王漫畫和動畫 — 6卷 47話 (p. 19) 與22集, Zeff is introduced.

[31] 航海王漫畫和動畫 — 72卷 715話與639集.

[c717-32] 32.0 ^32.1 航海王漫畫和動畫 — 72卷 717話與647集.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

外號

目录

海賊[ | ]

草帽一行人[ | ]

王下七武海[ | ]

巴其與亞爾麗塔聯合[ | ]

海軍[ | ]

世界政府官員[ | ]

革命軍[ | ]

居民[ | ]

海賊[ | ]

地下世界[ | ]

其他原作角色[ | ]

非原作角色[ | ]

別名[ | ]

動漫畫差異[ | ]

翻譯與配音議題[ | ]

細節[ | ]

參考資料[ | ]

站內導航[ | ]

Fan Feed