更改：航海王

2020年4月26日 (日) 03:15的版本

One Piece另請參閱ONE PIECE (消歧義)；關於哥爾·D·羅傑的外號或蒙其·D·魯夫的目標，請參閱海賊王（頭銜）。

《ONE PIECE》（日語：ワンピース，中文譯名：海賊王、航海王）是日本漫畫家尾田榮一郎創作的一部著名的少年漫畫作品，至今仍連載中，該作品內容為描述一名少年蒙其·D·魯夫想要得到「ONE PIECE」和成為「海賊王」的故事。

該作於1997年起在日本漫畫雜誌《週刊少年Jump》（集英社）定期連載，之後被改編為各種系列的衍生作品，主要包括同名的電視動畫、電影、小說和電子遊戲等周邊媒體產品。

作品概述

有財富、名聲、勢力、擁有世界上的一切的「海賊王」哥爾·D·羅傑在即將遭到處刑前說了一段話：「想要我的財寶嗎？想要的話可以全部給你。去找吧！我把所有的財寶都放在那裡！」後來世界上的人們將這個寶藏稱作「大秘寶」（ONE PIECE），為了爭奪大秘寶「ONE PIECE」，而先後爭相出海成為海賊，因此造就了「大海賊時代」。主角蒙其·D·魯夫為了要實現與紅髮傑克的約定而出海，在遙遠的路途上找尋著志同道合的夥伴，進入「偉大的航道」，目標是得到「ONE PIECE」與成為「海賊王」。

本作品連載多年來以宏偉壯大的世界觀與精心設計的故事為特色，除了擁有熱血的冒險故事以及戰鬥，背後也涵蓋許多反諷元素及現實觀點，包括戰爭的殘酷、種族歧視問題、政府的黑暗、人性善惡……等；至於故事中龐大豐富的架空世界，含有許多童話、神話和魔幻元素在其中：天空中夢幻的神域「空島」、充滿夢魘的魔鬼三角地帶、魚人及人魚世界魚人島、愛與激情的玩具之國多雷斯羅薩、動物王國佐烏、滿是甜食的國度托特蘭王國、武士的國度和之國……等。

在日本漫畫雜誌《週刊少年Jump》中長期佔據人氣榜的第一名；單行本在日本以外，亦已有30多個翻譯版本發行2012年5月10日《ONE PIECE》成為日本 Oricon 排行榜從2008年4月開始統計漫畫銷量以來，在該榜中首個總銷量破億冊的漫畫^[1]。2017年10月全世界總發行量已經突破4億3000萬本。

2015年6月15日，尾田榮一郎以本作品發行量打破世界紀錄，獲得獲頒「單一作者創作發行量最多的漫畫」的金氏世界紀錄。^[2]尾田榮一郎獲得這獎項因此還畫了張魯夫拿著金氏世界紀錄的證書。

改編的動畫於1999年富士電視台播出大獲好評，也是東映動畫製作動畫作品中時間最長的作品。從2010年起，陸續與許多個公司實施合作，並在日本全國各地舉辦各種活動，也逐漸拓展在日本海外國家（台灣、香港、美國……等）也進行舉辦相關活動。

歷史沿革

更多的資訊，請參見：現實生活時間線

1996年，在《週刊少年Jump》1996年41號和《週刊少年Jump的增刊號》刊載本作的原型作品《ROMANCE DAWN》。
1997年
- 7月，於《週刊少年Jump》1997年34號（8月4日）正式連載開始。
- 12月，漫畫單行本第1冊出版發行。
1998年，初次動畫作品《打倒！海賊強薩克！》於Jump Festa放映。
1999年10月，由東映動畫製作的同名電視動畫版開始播放。
2000年
- 3月，劇場版第1作《黃金島大冒險》上映。
- 7月，第1個家用遊戲《ONE PIECE 〜めざせ海賊王!〜》發售。
2001年7月，第1本畫集《ONE PIECE 尾田栄一郎畫集 COLOR WALK》發售。
2002年7月，單行本第24冊的初版發行量漫畫最高紀錄初版252萬本（更新中）。
2005年2月，單行本累計發行量在日本漫畫歷史中最快超過1億冊（第36冊）。
2006年12月，《週刊少年Jump》2007年4·5合并號，刊載與鳥山明《龍珠》的合作作品《CROSS EPOCH》。
2007年7月，周刊少年JUMP增刊連載十週年舉辦慶祝活動。
2009年12月，劇場版第10作《ONE PIECE FILM STRONG WORLD》公映，為當時劇場版系列歴代最高的票房紀錄：48億日元。
2010年
- 3月，單行本第57巻初版發行量日本出版史上最高紀錄初版300萬本（以後更新中）。
- 8月，《週刊少年Jump》2010年39號刊載的第597話原作第1部結束，到目前為止的故事用《生存之海超新星篇》作為副標題。4週的休刊期間後，44號（10月4日發售）新篇章《最後之海新世界篇》開始。
- 11月，單行本累計發行量超過2億冊（60巻）^[3]。
2011年4月，《週刊少年Jump》2011年17號，與島袋光年作《美食的俘虜》的合作作品《開吃！惡魔果實！！》刊載。
2012年
- 3月，為記念連載15周年，初次舉辦展覧《尾田栄一郎監修 ONE PIECE展〜原畫×映像×體感的海賊王》。
- 12月，劇場版第12作《ONE PIECE FILM Z》公映，為劇場版系列歴代最高的票房紀錄：68.7億日元。
2013年
- 11月，單行本累計發行量超過3億冊（第72冊），為歷史上發行量最多的日本漫畫系列。
- 11月，尾田榮一郎公認的官方公式網站『ONE PIECE.com』正式啟動。
2014年
- 8月，電視動畫15周年特別篇《ONE PIECE “3D2Y” 跨越艾斯之死! 魯夫與夥伴的誓言》。空白的兩年的故事，魯夫經歷了什麼樣的艱苦霸氣修煉？
- 12月，單行本累計銷量已突破3億冊，改編成動畫後，木棉花推出『海賊王航向2015』新年特別企劃。
2015年
- 8月，電視動畫製作啟動特別篇《ONE PIECE 薩波特別篇〜3兄弟的羈絆奇跡的再會和被繼承的意志〜》。將從頂點戰爭的兩年後開始講起。
- 10月，「超級歌舞伎2 ONE PIECE」公演開幕。
2016年
- 7月，劇場版第13作《ONE PIECE FILM GOLD》公映。
- 11月，為了支援熊本地震災害，開始啟動熊本復興企劃實施中。
2017年
- 7月，本作品已達20周年，陸續推出20周年企畫的相關活動。
- 7月，為記念連載20周年、將連載開始日的7月22日設為「ONE PIECE日」。

故事簡介

參見航海王故事

角色

參見角色列表

用語

參見用語列表

本作的世界觀舞台是由世界各地的加盟國與所組成的國際組織「世界政府」所共同管理。然而，由於「海賊王」哥爾·D·羅傑被執行死刑後迎來了「大海賊時代」，結果海賊們於世界各地擴展權力，並直接與直屬世界政府的海軍作戰。本作是以島上的國家為單位，也有的島嶼只有村子、城鎮存在。

至於生活方式和科學技術，基本上是以現實世界海賊的「黃金時代」（17世紀到18世紀）為藍本，但是與現實世界而言還是擁有很大的差別，以作品中世界固有的獨特設定（例如：偉大的航路、紅土大陸和電話蟲等）。惡魔果實服用後會依不同的果實而對應獲得不可思議的特殊能力，許多角色因其能力都擁有了超人般的戰鬥力。有著「海王類」這樣的特殊生物，還有像巨人族、魚人族、小人族和毛皮族等這樣的種族，也有超過許多普通人的身高2公尺以上的人類。

以主人公為首和他的夥伴組成海賊團，但他們並不會對一般民眾進行掠奪（主要是從所有者不明或同為海賊的團隊中掠奪）。它們主要到每座島上遇到問題與事件，在擊敗敵人後，繼續前往下一座島。敵人大多是以海賊為主，但有得海賊會與世界政府勾結或直接隸屬於他們，也因此會與世界政府（主要是海軍）和國家的王的公權力進行挑戰並鬥爭。

漫畫附錄

SBS

為刊載於單行本每篇空白頁的讀者詢問專欄，SBS的意義「(S)問題(B)募集(S)中」，作者尾田會在單行本中回答讀者各種千奇百怪的問題，自52集開始收錄草帽海賊團聲優訪談。

短期集中刊頭連載

是在航海王各話開頭刊頭（扉頁）上連載的單頁漫畫，常用來交待一些人物的簡單後續發展。

發行書籍

漫畫單行本

參見漫畫單行本。

小說

日本集英社發售，改編自尾田榮一郎作品ONE PIECE的劇場版和動畫原創版，目前已有12部作品，作者為濱崎達也。中國版本由上海譯文出版社出版。

動畫

遊戲

參見航海王遊戲列表

譯名糾紛

台灣譯名版權糾紛，因大然文化最先標得海賊王漫畫之版權後因經營不善而倒閉，之後由其他公司陸續接手，但大然文化不願釋出譯名版權，導致接手公司只好改名發行，海賊王也受其害，被更改為與內容不符的名稱「航海王」，因此被眾多讀者視為不尊重作者的本意。中國大陸也受此影響，使得凡官方版權要求使用航海王這一名稱。

海賊王：
- 大然文化事業公司（已倒閉）
- 創藝出版社（新加坡）
- 木棉花國際（前期）
- 亞洲電視本港台

航海王：
- 東立出版社
- 浙江人民美術出版社
- 上海譯文出版社（小說）
- 木棉花國際（後期）
- 亞洲國際
- 蜜蜂工房

ONE PIECE
- 天下出版有限公司（香港）

註釋

↑ PIECE』、累計売上1億部突破 Template:WebarchiveTemplate:Ja
↑ Template:Cite news
↑ Template:Cite news

外部連結

站內導航

[查看 · 編緝 · ?]

航海王的作品資訊

作者:

尾田榮一郎

作品
漫畫:	卷與話 • 扉頁故事 • SBS • 摺頁 • 官方公式書 • 數位彩色版漫畫
動畫:	各話 • 片頭曲 • 片尾曲 • 劇場版 • 特別篇 • Home Video Releases • 過場 • End Cards
真人劇:
網絡動畫:

分發
配音:	台灣電視公司 • Odex • 4Kids • FUNimation
漫畫翻譯:	VIZ Media • 東立出版社 • 大然文化 • 天下出版有限公司 • 浙江人民美術出版社
相關公司:	東映動畫 • 週刊少年Jump • 萬代
其他:	漢化組

雜項
周邊:	書本 (小說) • 公仔 • CD • 遊戲
其他:	早期的 One Piece

[1] PIECE』、累計売上1億部突破 Template:WebarchiveTemplate:Ja

[2] Template:Cite news

[3] Template:Cite news

[1]

[2]

[3]

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{Dablink|One Piece另請參閱[[ONE PIECE (消歧義)]]；關於[[哥爾·D·羅傑]]的外號或[[蒙其·D·魯夫]]的目標，請參閱[[海賊王（頭銜）]]。}}
-'''航海王'''或作'''ONE PIECE'''、'''海賊王'''等，是於[[1997年]]開始在[[日本]]漫畫雜誌[[週刊少年Jump]]連載的日本漫畫作品，作者為[[尾田榮一郎]]。另外有同名[[動畫]]和[[遊戲]]。
-==翻譯名稱==
-*海賊王：
-** [[大然文化]]（已倒闭）
-** [[創藝出版社]]（新加坡）
-** [[木棉花國際]]（前期）
-** [[亞洲電視本港台]]
+《'''ONE PIECE'''》（日語：ワンピース，中文譯名：'''海賊王'''、'''航海王'''）是日本漫畫家[[尾田榮一郎]]創作的一部著名的少年漫畫作品，至今仍連載中，該作品內容為描述一名少年'''蒙其·D·魯夫'''想要得到「'''ONE PIECE'''」和成為「'''海賊王'''」的故事。
-*航海王：
-** [[東立出版社]]
-** [[浙江人民美術出版社]]
-**[[上海译文出版社]]（小說）
-** 木棉花國際（後期）
-** [[亞洲國際]]
-** [[蜜蜂工房]]
+該作於1997年起在日本漫畫雜誌《[[週刊少年Jump]]》（集英社）定期連載，之後被改編為各種系列的衍生作品，主要包括同名的電視動畫、電影、小說和電子遊戲等周邊媒體產品。
-*ONE PIECE
-**[[天下出版]]（香港）
+== 作品概述 ==
+有財富、名聲、勢力、擁有世界上的一切的「[[海賊王 (頭銜)|海賊王]]」[[哥爾·D·羅傑]]在即將遭到處刑前說了一段話：「想要我的財寶嗎？想要的話可以全部給你。去找吧！我把所有的財寶都放在那裡！」後來世界上的人們將這個寶藏稱作「大秘寶」（ONE PIECE），為了爭奪大秘寶「ONE PIECE」，而先後爭相出海成為[[海賊]]，因此造就了「大海賊時代」。主角[[蒙其·D·魯夫]]為了要實現與[[紅髮傑克]]的約定而出海，在遙遠的路途上找尋著志同道合的夥伴，進入「偉大的航道」，目標是得到「ONE PIECE」與成為「海賊王」。
+本作品連載多年來以宏偉壯大的世界觀與精心設計的故事為特色，除了擁有熱血的冒險故事以及戰鬥，背後也涵蓋許多反諷元素及現實觀點，包括[[戰爭]]的殘酷、[[種族]]歧視問題、[[世界政府|政府]]的黑暗、人性善惡……等；至於故事中龐大豐富的架空世界，含有許多[[童話]]、[[神話]]和[[魔幻]]元素在其中：天空中夢幻的神域「[[空島]]」、充滿[[夢魘]]的[[恐怖三桅帆船|魔鬼三角地帶]]、[[魚人]]及[[人魚]]世界[[魚人島]]、愛與激情的[[玩具]]之國[[多雷斯羅薩]]、[[動物]][[王國]][[佐烏]]、滿是甜食的國度[[托特蘭王國]]、[[武士]]的國度[[和之國]]……等。
-== 概要 ==
-:「One Piece」在故事中為「寶藏」之意。故事描述男主角'''[[魯夫|蒙其·D·魯夫]]'''為了當上「海賊王」而踏上「偉大航道」及與其夥伴的經歷。傳說中'''『海賊王』哥爾·D·羅傑'''在死前說出他留下了具有財富、名聲、力量'''世界第一的寶藏「One Piece」'''，許多人為了爭奪「One Piece」，爭相出海，許多海賊開始樹立霸權，而形成了'''「大海賊時代」'''。十年後，魯夫為了要實現與因救他而斷臂的'''四皇『紅髮』傑克'''的約定而出海，在遙遠的路途上找尋著志同道合的夥伴，一起進入「偉大航道」，目標當上'''「海賊王」'''。
-:該漫畫在世界各地大受歡迎，至今還在連載中，在日本漫畫週刊《[[週刊少年Jump]]》中佔據人氣榜的第一位。
-:[[集英社]]正式宣佈，「海賊王」漫畫第 60 集，'''已成為日本圖書出版史上初版發行量最高的作品'''。初版發行量高達'''340萬冊'''。日本單行本的累積發行數量已達'''2億冊'''，並在日本以外的二十多個國家發行。
+在日本漫畫雜誌《[[週刊少年Jump]]》中長期佔據人氣榜的第一名；單行本在日本以外，亦已有30多個翻譯版本發行2012年5月10日《ONE PIECE》成為日本 Oricon 排行榜從2008年4月開始統計漫畫銷量以來，在該榜中首個總銷量破億冊的漫畫<ref>[http://www.oricon.co.jp/news/ranking/2011350『ONE PIECE』、累計売上1億部突破] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120712172403/http://www.oricon.co.jp/news/ranking/2011350/|date=2012-07-12}}{{ja}}</ref>。2017年10月全世界總發行量已經突破'''4億3000萬本'''。
-== 故事 ==
-見[[航海王故事內容]]
+年6月15日，[[尾田榮一郎]]以本作品發行量打破世界紀錄，獲得獲頒「單一作者創作發行量最多的漫畫」的[[金氏世界紀錄]]。<ref>{{cite news|title=海賊王作者尾田榮一郎獲頒「最高發行量」金氏世界紀錄|url=http://www.guinnessworldrecords.jp/news/2015/6/onepiece20150615|accessdate=2015-06-15|work=ギネスワールドレコーズ|date=2015-06-15}}</ref>尾田榮一郎獲得這獎項因此還畫了張魯夫拿著金氏世界紀錄的證書。
-== 登場人物 ==
-*見[[航海王角色列表]]
+改編的動畫於1999年[[富士電視台]]播出大獲好評，也是[[東映動畫]]製作動畫作品中時間最長的作品。從2010年起，陸續與許多個公司實施合作，並在日本全國各地舉辦各種活動，也逐漸拓展在日本海外國家（[[航海王在台灣|台灣]]、[[航海王在香港|香港]]、[[航海王在美國|美國]]……等）也進行舉辦相關活動。
+== 歷史沿革 ==
+{{參見|現實生活時間線}}
+* 1996年，在《[[週刊少年Jump]]》1996年41號和《[[週刊少年Jump的增刊號]]》刊載本作的原型作品《[[ONE PIECE ROMANCE DAWN STORY|ROMANCE DAWN]]》。
+* 1997年
+** 7月，於《週刊少年Jump》1997年34號（8月4日）正式連載開始。
+** 12月，漫畫單行本第1冊出版發行。
+* 1998年，初次動畫作品《[[ONE PIECE 打倒！海贼强萨克！|打倒！海賊強薩克！]]》於[[Jump Festa]]放映。
+* 1999年10月，由[[東映動畫]]製作的同名電視動畫版開始播放。
+* 2000年
+** 3月，劇場版第1作《[[ONE PIECE 黃金島大冒險|黃金島大冒險]]》上映。
+** 7月，第1個家用遊戲《ONE PIECE 〜めざせ海賊王!〜》發售。
+* 2001年7月，第1本畫集《ONE PIECE 尾田栄一郎畫集 COLOR WALK》發售。
+* 2002年7月，單行本第24冊的初版發行量漫畫最高紀錄初版252萬本（更新中）。
+* 2005年2月，單行本累計發行量在日本漫畫歷史中最快超過1億冊（第36冊）。
+* 2006年12月，《週刊少年Jump》2007年4·5合并號，刊載與[[鳥山明]]《[[龍珠]]》的合作作品《CROSS EPOCH》。
+* 2007年7月，周刊少年JUMP增刊連載十週年舉辦慶祝活動。
+* 2009年12月，劇場版第10作《[[ONE PIECE FILM STRONG WORLD]]》公映，為當時劇場版系列歴代最高的票房紀錄：48億日元。
+* 2010年
+** 3月，單行本第57巻初版發行量日本出版史上最高紀錄初版300萬本（以後更新中）。
+** 8月，《週刊少年Jump》2010年39號刊載的第597話原作第1部結束，到目前為止的故事用《生存之海 超新星篇》作為副標題。4週的休刊期間後，44號（10月4日發售）新篇章《最後之海 新世界篇》開始。
+** 11月，單行本累計發行量超過2億冊（60巻）<ref>{{cite news |title=『ONE PIECE』最新60巻，歴代最高的初週實售200萬本超過 |newspaper=ORICON-STYLE |date=2010-11-11 |url=http://www.oricon.co.jp/news/ranking/81934/full/ |accessdate=2011-01-10}}</ref>。
+* 2011年4月，《週刊少年Jump》2011年17號，與[[島袋光年]]作《[[美食的俘虏|美食的俘虜]]》的合作作品《開吃！惡魔果實！！》刊載。
+* 2012年
+** 3月，為記念連載15周年，初次舉辦展覧《尾田栄一郎監修 ONE PIECE展 〜原畫×映像×體感的海賊王》。
+** 12月，劇場版第12作《[[ONE PIECE FILM Z]]》公映，為劇場版系列歴代最高的票房紀錄：68.7億日元。
+* 2013年
+** 11月，單行本累計發行量超過3億冊（第72冊），為歷史上發行量最多的日本漫畫系列。
+** 11月，尾田榮一郎公認的官方公式網站『ONE PIECE.com』正式啟動。
+* 2014年
+** 8月，電視動畫15周年特別篇《[[ONE PIECE “3D2Y” 跨越艾斯之死! 魯夫與夥伴的誓言]]》。空白的兩年的故事，魯夫經歷了什麼樣的艱苦霸氣修煉？
+** 12月，單行本累計銷量已突破3億冊，改編成動畫後，木棉花推出『海賊王 航向2015』新年特別企劃。
+* 2015年
+** 8月，電視動畫製作啟動特別篇《[[ONE PIECE 薩波特別篇 〜3兄弟的羈絆 奇跡的再會和被繼承的意志〜]]》。將從頂點戰爭的兩年後開始講起。
+** 10月，「超級歌舞伎2 ONE PIECE」公演開幕。
+* 2016年
+** 7月，劇場版第13作《[[ONE PIECE FILM GOLD]]》公映。
+** 11月，為了支援熊本地震災害，開始啟動熊本復興企劃實施中。
+* 2017年
+** 7月，本作品已達20周年，陸續推出20周年企畫的相關活動。
+** 7月，為記念連載20周年、將連載開始日的7月22日設為「ONE PIECE日」。
+== 故事簡介 ==
+* 參見[[航海王故事]]
+== 角色 ==
+*參見[[角色列表]]
 == 用語 ==
-*見[[ONE PIECE用語列表]]
+*參見[[用語列表]]
+本作的世界觀舞台是由世界各地的加盟國與所組成的國際組織「世界政府」所共同管理。然而，由於「海賊王」哥爾·D·羅傑被執行死刑後迎來了「大海賊時代」，結果海賊們於世界各地擴展權力，並直接與直屬世界政府的海軍作戰。本作是以島上的國家為單位，也有的島嶼只有村子、城鎮存在。
+至於生活方式和科學技術，基本上是以現實世界海賊的「黃金時代」（17世紀到18世紀）為藍本，但是與現實世界而言還是擁有很大的差別，以作品中世界固有的獨特設定（例如：偉大的航路、紅土大陸和電話蟲等）。惡魔果實服用後會依不同的果實而對應獲得不可思議的特殊能力，許多角色因其能力都擁有了超人般的戰鬥力。有著「海王類」這樣的特殊生物，還有像巨人族、魚人族、小人族和毛皮族等這樣的種族，也有超過許多普通人的身高2公尺以上的人類。
-== [[漫畫]] ==
-=== 單行本资料 ===
+以主人公為首和他的夥伴組成海賊團，但他們並不會對一般民眾進行掠奪（主要是從所有者不明或同為海賊的團隊中掠奪）。它們主要到每座島上遇到問題與事件，在擊敗敵人後，繼續前往下一座島。敵人大多是以海賊為主，但有得海賊會與世界政府勾結或直接隸屬於他們，也因此會與世界政府（主要是海軍）和國家的王的公權力進行挑戰並鬥爭。
-參見[[ONE PIECE漫漫畫單行本列表]]
+== 漫畫附錄 ==
 === [[SBS]] ===
-為刊載於單行本每篇空白頁的讀者詢問專欄，SBS的意義「(S)問題(B)募集(S)中」，作者尾田會在單行本中回答讀者各種千奇百怪的問題，自52集開始收錄草帽海賊團聲優訪談。
+* 為刊載於單行本每篇空白頁的讀者詢問專欄，SBS的意義「(S)問題(B)募集(S)中」，作者尾田會在單行本中回答讀者各種千奇百怪的問題，自52集開始收錄草帽海賊團聲優訪談。
 === [[短期集中刊頭連載]] ===
+* 是在航海王各話開頭刊頭（扉頁）上連載的單頁漫畫，常用來交待一些人物的簡單後續發展。
+== 發行書籍 ==
-短期集中刊頭連載，是不時在漫畫各話之前的單頁漫畫，用來交待一些角色後續的發展故事。
-== 電視動畫 ==
+=== [[漫畫單行本]] ===
+* 參見[[漫畫單行本]]。
-[[1999年]]10月在[[富士電視台]]開始上映[[東映]]製作的同名電視動畫。參見[[航海王電視動畫]]
-=== 片頭語 ===
+=== 小說 ===
+* 日本集英社發售，改編自尾田榮一郎作品ONE PIECE的劇場版和動畫原創版，目前已有12部作品，作者為濱崎達也。中國版本由上海譯文出版社出版。
-動畫的許多片頭語將ONE PIECE整部作品的精神簡單地表現了出來。隨著片頭曲的更換，片頭語也會發生改變。
-* 擁有財富、名聲、勢力，擁有整個世界的海賊王 – 哥爾.D.羅傑，他在臨刑前的一句話，讓人們趨之若鶩奔向大海。「想要我的財寶嗎？想要的話可以全部給你，去找吧！我把所有財寶都放在那裡。」於是所有男子漢航向偉大的航道追逐夢想，讓世界迎接「大海賊時代」。（OP1、OP8～10）
-* 世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢，只要人們繼續追求自由的答案，這一切一切都將永不停止！（OP2）
-* 這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧！在名為信念的旗幟之下！ （OP3）
-* 你們知道這片海洋的盡頭，有著世界最珍貴的寶物嗎？而且得到它的人就能夠成為海賊王，是不是很讓人熱血沸騰？前所未有的冒險正等著我們！（OP4）
-* 時逢大海賊時代，圍繞著傳說中的海賊王哥爾羅傑留下來的大秘寶ONE PIECE，為數眾多的海賊展開了激烈的交鋒，因吃了橡膠果實而成了橡膠人的少年蒙其·D·魯夫也踏上了以海賊王為目標的征程，魯夫和他的同伴克服了一個又一個的艱難險阻，世界政府再也無法無視他們的存在，（魯夫：［真讓我興奮啊，接下來會有怎樣的冒險在等待著我們呢］），他們以新世界為目標，此刻依然馳騁於偉大航路之上。（OP11～13）
-=== 片頭曲 ===
+== 動畫 ==
-*參見[[航海王電視動畫片頭曲]]
+=== 電視動畫 ===
+* 參見[[航海王電視動畫]]。
-=== 片尾曲 ===
+=== 特別篇動畫 ===
+* 參見[[特別篇]]
-見[[航海王電視動畫片尾曲]]。
-=== 各話標題 ===
+=== 劇場版動畫 ===
+* 參見[[劇場版]]。
-*見[[航海王電視動畫列表]]
-=== 爭議 ===
+== 遊戲 ==
+* 參見[[航海王遊戲列表]]
-==== 「菸灰缸獎」事件 ====
-* [[2009年]][[12月20日]]起，[[台灣電視公司|台視]]於每週日1830-1900所播出的《航海王》中，除了在每個有關抽菸的場景加註警語之外，每個[[抽菸]]的角色嘴裡叼著的菸都被加上[[馬賽克 (影像處理)|馬賽克]]處理，造成台灣觀眾強烈不滿；但台視當局解釋是為了遷就[[國家通訊傳播委員會|NCC]]和[[行政院衛生署|衛生署]]所轄之[[國民健康局]]的相關法規才不得不配合台灣官方的政策施以馬賽克處理（詳情請參見台灣《[[:s:菸害防制法/民國98年|菸害防-{制}-法]]》[[2009年]]版本的第九條、第二十二條的相關規定）。
-:在此之前，國民健康局曾對各類電視節目的抽菸場景出現次數做過調查，根據調查結果，由於本作品的抽菸場景次數最多（其次是《[[棋靈王]]》），故被封為「'''菸灰缸獎'''」的冠軍，被廣大觀眾以「'''菸灰缸獎事件'''」一詞稱呼此事；另一方面，由於台灣觀眾不滿台視對本劇的抽菸角色（如[[香吉士]]）嘴裡叼著的菸施以馬賽克處理，故觀眾將此種馬賽克戲稱為「'''猥褻物'''」、「'''[[棒棒糖]]'''」<ref>本劇在美國播出時，美國當局（[[4KIDS]]電視台）有規定全年齡向動畫不得有吸菸場景，日方因此不得不遷就美方的規定，將美國版本的播出帶內之香菸改成棒棒糖，故美國版播出帶劇情中的香吉士嘴中叼的菸改為含著棒棒糖。</ref>之類的稱呼。
-* 根據[[2010年]][[2月16日]]的《[[蘋果日報 (台灣)|蘋果日報]]》指出，《航海王》因遭點名抽菸鏡頭過多，台視日前開始對畫面中的抽菸鏡頭打上一層薄霧，卻引發觀眾反彈，投訴NCC干預太多，台視官網討論區也湧入很多民眾投訴。台視表示，預計當天起，畫面將恢復原汁原味，並在廣告結束回到節目內容前出現警語，提醒該節目中會有較多抽菸畫面。<ref>[http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32305917/IssueID/20100216 台灣《蘋果日報》於2010年2月16日的報導]</ref>
-* 台灣衛生署於[[2010年]][[2月17日]]指出，超人氣卡通《航海王》裡，如香吉士等角色經常叼菸、吞雲吐霧，對兒童及青少年造成不良示範；雖不能要求業者強制撤片，但農曆年後將與國家傳播通訊委員會（NCC）研議「卡通分級」，將有吸菸畫面的影片列為兒童不宜的保護級、輔導級，甚至限制級。
-:衛生署國民健康局衛生教育中心主任[[游伯村]]直言，有抽菸畫面的卡通已不適合闔家觀賞。NCC如認為調整分級制度還需其他配套，衛生署會配合修改《菸害防-{制}-法》「電視節目不得『特別強調』吸菸之形象」的規定。
-:《航海王》後來改以馬賽克處理模糊抽菸鏡頭，卻引起觀眾強烈反彈。為此NCC與衛生署在農曆年前開會決議建議業者在片頭、片尾加註「吸菸有害健康，請勿模仿」等警語。
-:國健局引述美國《[[兒科學雜誌]]》調查成人吸菸的原因，五成二源自青少年期、三成五來自兒童期收看帶有吸菸畫面的電影或電視節目。國健局點名《航海王》裡的海賊「香吉士」以「吸菸」為造型特色，開場片頭還特別以「最珍貴的東西：香菸」介紹，形同強調吸菸。
-:游伯村說，電視台後來自動打上馬賽克，作法值得肯定，但民眾反應太強烈，因此想到納入分級制度管理，最快春節過後就會與NCC協議訂出辦法。他表示美國版《航海王》香吉士嘴裡含的是棒棒糖，日本版才有吸菸畫面，電視台如改播美國版，就不會有吸菸的問題。
-* 根據[[2010年]][[2月21日]]的「[[民間全民電視公司|民視]]新聞」指出，電視上出現太多抽菸鏡頭，可能對兒童青少年造成不良影響，最近土耳其一家電視台，就因為播出的「丁丁歷險記」卡通，出現太多抽菸鏡頭，結果遭到重罰台幣105萬元。
-:最近在電視台播出的卡通「航海王」，因為劇中有不少抽菸鏡頭，引來國民健康局關切，電視台自行打上馬賽克後，反而引來動漫迷抗議此舉破壞原著精神。
-* 根據[[2010年]][[2月25日]]的「[[TVBS]]新聞」指出，美國版本播出帶的《航海王》中，除了香吉士嘴裡叼的菸變成棒棒糖之外，所有的血跡全部消失，另外連穿著低胸上衣的女性角色所顯現的乳溝全被潤飾而消失。
-* 根據[[公共電視文化事業基金會|公視]]的「公民新聞平台」報導指出，日前許多國外引進的卡通紛紛遇上了大麻煩，從大家沸沸揚揚地討論的《航海王》，到大小朋友都喜愛的《[[海綿寶寶]]》，皆礙於電視分級制度，以及公益團體的介入，許多電視台為避免卡通間接影響兒童身心健康發展，迫使在播映之前將敏感畫面及字眼進行修改。部分觀眾對於電視台的作法表示不滿，且認為有些卡通並不適宜兒童觀看，對此，政府預計明年將擬定出更詳細的分級制度，希望能在觀眾收視權益及兒童身心發展上取得雙贏的平衡點。
-:NCC最快將於明年擬定出新制度，然而現在卻有許多觀眾，因不滿電視台再後製的作法，而發起拒看的聲明，對此，[[何吉森]]（NCC傳播內容處處長）提出建議，若觀眾反應觀看動畫時易被畫面中的馬賽克影響視覺，則可以向NCC單位反應，NCC有權利及義務告知電視台，請他們利用警語或更改播出時段作以改善。像是日前因抽菸畫面被打馬賽克的卡通《航海王》，因為有太多觀眾反應已經影響到他們收視的權益，NCC傳播內容處因此下令該電視台必須運用馬賽克以外的做法處理。<ref>[http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=52143 2010/3/10於公視「公民新聞平台」的報導]</ref>
-* 根據[[2010年]][[3月28日]]的《[[中國時報]]》指出，台視卡通《航海王》是全台收視率最高的卡通，遠超過許多綜藝、戲劇節目，日前台視將片中抽菸畫面上馬賽克，引起網友撻伐，認為如要上馬賽克，乾脆就不要播，台視也趕緊做修正，播出正常版本。
-:《航海王》一播就是８年多，台視認為受觀眾愛戴的主因是夠「新」，以3月21播出的第417集為例，只比日本最新的442集晚半年。而今年平均收視率約2.66％，最高還曾衝上3.25％，總人口高達128萬4000人。台視無奈說，「原本是好意，想在NCC開罰前做好自律，但觀眾只想要原汁原味的《航海王》。」
-== 剧场版 ==
+== 譯名糾紛 ==
+台灣譯名版權糾紛，因大然文化最先標得海賊王漫畫之版權後因經營不善而倒閉，之後由其他公司陸續接手，但大然文化不願釋出譯名版權，導致接手公司只好改名發行，海賊王也受其害，被更改為與內容不符的名稱「航海王」，因此被眾多讀者視為不尊重作者的本意。中國大陸也受此影響，使得凡官方版權要求使用航海王這一名稱。
-目前航海王已出了十二部电影动画（剧场版），参见[[航海王電影動畫|航海王电影动画]]
+* 海賊王：
-== 相關書籍 ==
+** [[大然文化事業公司]]（已倒閉）
-=== 总集篇 ===
+** [[創藝出版社]]（新加坡）
-* THE FIRST LOG （2005年3月发行）ISBN 978-4-08-111020-9
+** [[木棉花國際]]（前期）
-* THE 2ND LOG "SANJI" （2005年11月发行）ISBN 978-4-08-111021-6
+** [[亞洲電視本港台]]
-* THE 3RD LOG "NAMI" （2005年12月发行）ISBN 978-4-08-111022-3
-* THE 4TH LOG "GRAND LINE" （2006年1月发行）ISBN 978-4-08-111023-0
-* THE 5TH LOG "CHOPPER" （2006年2月发行）ISBN 978-4-08-111024-7
-* THE 6TH LOG "ARABASTA" （2006年3月发行）
-* THE 7TH LOG "VIVI" （2006年4月发行）
-* THE 8TH LOG "SKYPIEA" （2008年4月发行）
-* THE 9TH LOG "GOD" （2008年5月发行）
-* THE 10TH LOG "BELL" （2008年6月发行）
-* THE 11TH LOG "WATER SEVEN" （2009年4月发行）ISBN 978-4-08-111009-4
-* THE 12TH LOG "ROCKET MAN" （2009年5月发行）ISBN 978-4-08-111010-0
-* THE 13TH LOG "NICO ROBIN" （2009年7月发行）ISBN 978-4-08-111011-7
-* THE 14TH LOG "FRANKY" （2009年8月发行）ISBN 978-4-08-111012-4
+*航海王：
-=== 資料設定書 ===
+** [[東立出版社]]
-* ONE PIECE RED GRAND CHARACTERS（2002年1月发行）ISBN 978-4-08-873211-4
+** [[浙江人民美術出版社]]
-* ONE PIECE BLUE GRAND DATA FILE（2002年8月发行）ISBN 978-4-08-873358-6
+** [[上海譯文出版社]]（小說）
-* ONE PIECE YELLOW GRAND ELEMENTS（2007年4月发行）ISBN 978-4-08-874098-0
+** 木棉花國際（後期）
+** [[亞洲國際]]
+** [[蜜蜂工房]]
+*ONE PIECE
-=== 動畫資料書 ===
+** [[天下出版有限公司]]（香港）
-* ONE PIECE RAINBOW！
-* ONE PIECE ANIMATION LOGBOOK
-* ONE PIECE MOVIE LOG BOX
-=== 畫集 ===
-* ONE PIECE 尾田栄一郎画集 COLOR WALK（2001年7月发行）ISBN 978-4-08-859217-6
-* ONE PIECE 尾田栄一郎画集 COLOR WALK 2（2003年11月发行）ISBN 978-4-08-859376-0
-* ONE PIECE 尾田栄一郎画集 COLOR WALK 3 〜LION〜（2006年1月发行）ISBN 978-4-08-859538-2
-* ONE PIECE 尾田栄一郎画集 COLOR WALK 4 〜EAGLE〜（2010年3月发行）ISBN 978-4-08-782267-0
-* ONE PIECE FILM STRONG WORLD EIICHIRO ODA ARTBOOK（2009年12月发行）ISBN 978-4-08-782251-9
-=== 小說 ===
-:日本集英社發售，改編自[[尾田榮一郎]]作品ONE PIECE的劇場版和動畫原創版，目前已有12部作品，作者為濱崎達也。
-* （1999年）ONE PIECE 打倒海賊強薩克
-（中国大陆版：《航海王ONE PIECE：投降吧！海盗冈扎克》，[[上海译文出版社]]，2008年8月，ISBN 978-7-5327-4611-8）
-* （2000年）ONE PIECE 羅格鎮篇
-（中国大陆版：《航海王ONE PIECE：罗格镇篇》，上海译文出版社，2008年9月，ISBN 978-7-5327-4610-1）
-* （2001年）ONE PIECE 發條島大冒險
-* （2001年）ONE PIECE 千年龍傳說
-* （2002年）ONE PIECE 珍獸島之喬巴王國
-* （2003年）ONE PIECE THE MOVIE 死亡盡頭的冒險
-* （2004年）ONE PIECE 被詛咒的聖劍
-* （2005年）ONE PIECE 祭典男爵與神秘島
-* （2006年）ONE PIECE 機關城的鋼鐵巨兵
-* （2007年）ONE PIECE 沙漠的王女與海賊們
-* （2008年）ONE PIECE 綻放在寒冬的奇蹟櫻花
-* （2009年）ONE PIECE 強者天下
-== 遊戲 ==
-{{wikitable}}
-|-
-!發售年!!名稱!!機種!!公司!!發售日期!!遊戲人數!!官方網站
-|-
-|[[2000年]]||{{lang|ja|〜めざせ海賊王!〜}}||[[WonderSwan]]||rowspan="2"|[[BANDAI]]|| || ||
-|-
-|rowspan="4"|[[2001年]]||{{lang|ja|グランドバトル!}}<br /><small>譯：Grand Battle!</small>||[[PlayStation|PS]]||[[3月15日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/onepiece/index.html]
-|-
-|{{lang|ja|〜夢のルフィ海賊団誕生!〜}}<br /><small>譯：～夢的魯夫海賊團誕生!～</small>||[[Game Boy|GB]]||[[帕佈雷斯特|BANPRESTO]]||[[4月27日]]||1人||[http://www.banpresto.co.jp/japan/house/soft/s77/s77.htm]
-|-
-|{{lang|ja|とびだせ海賊団!}}||PS||rowspan="4"|BANDAI|| || ||
-|-
-|{{lang|ja|虹の島伝説}}<br /><small>譯：虹之島傳說</small>||rowspan="2"|WonderSwan|| || ||
-|-
-|rowspan="7"|[[2002年]]||{{lang|ja|〜トレジャーウォーズ〜}}<br /><small>譯：Treasure Wars</small>|| || ||
-|-
-|{{lang|ja|グランドバトル!2}}<br /><small>譯：Grand Battle!2</small>||PS||[[3月20日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/onepiece3/index.html]
-|-
-|{{lang|ja|幻のグランドライン冒険記}}<br /><small>譯：幻之偉大航道冒險記</small>||GB||BANPRESTO||[[6月28日]]|| ||
-|-
-|{{lang|ja|グランドバトル〜スワンコロシアム〜}}<br /><small>譯：Grand Battle: Swan Colosseum</small>||WonderSwan||rowspan="2"|BANDAI||[[7月12日]]||1-2人||[http://www.swan.channel.or.jp/swan/software/line_up/index_FOP04.html]
-|-
-|{{lang|ja|トレジャーバトル!}}<br /><small>譯：Treasure Battle!</small>||[[GameCube|GC]]||[[11月1日]]||1-4人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/onepiece_tb/index.html]
-|-
-|{{lang|ja|ナナツ島の大秘寶}}||[[Game Boy Advance|GBA]]||BANPRESTO|| || ||
-|-
-|{{lang|ja|〜トレジャーウォーズ2}}<br />{{lang|ja|バギーランドへようこそ〜}}<br /><small>譯：Treasure Wars2: 歡迎來到巴奇樂園</small>||WonderSwan||BANDAI||[[12月20日]]||1-4人||[http://www.swan.channel.or.jp/swan/software/line_up/index_FOP05.html]
-|-
-|rowspan="4"|[[2003年]]||{{lang|ja|めざせ! キング オブ ベリー}}<br /><small>譯：目標! King of Berry</small>||GBA||BANPRESTO||[[3月28日]]||1-4人||
-|-
-|{{lang|ja|チョッパーの大冒険}}<br /><small>譯：喬巴的大冒險</small>||WonderSwan||rowspan="9"|BANDAI|| || ||
-|-
-|{{lang|es|オーシャンズドリーム!}}<br /><small>譯：Ocean Dream!</small>||PS|| ||1人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/onepiece_ocean/top.html]
-|-
-|{{lang|ja|グランドバトル!3}}<br /><small>譯：Grand Battle!3</small>||[[PlayStation 2|PS2]]、GC||[[12月11日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/one_gra3/]
-|-
-|rowspan="2"|[[2004年]]||{{lang|ja|ゴーイングベースボール}}<br /><small>譯：Going Baseball</small>||GBA||[[3月11日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/one_going/]
-|-
-|{{lang|ja|ランドランド!}}<br /><small>譯：Land Land!</small>||PS2||[[7月22日]]||1人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/one_land/]
-|-
-|rowspan="4"|[[2005年]]||{{lang|ja|グラバト!RUSH}}<br /><small>譯：Grand!RUSH</small>||PS2、GC||[[3月17日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/ps2_one_rush/]
-|-
-|{{lang|ja|ドラゴンドリーム!}}<br /><small>譯：Dragon Dream!</small>||GBA||[[4月28日]]||1人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/gba_one_dra/]
-|-
-|Fighting For ONE PIECE||PS2||[[9月8日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/ps2_one_fight/]
-|-
-|{{lang|ja|パイレーツカーニバル}}<br /><small>譯：Pirates Carnival</small>||PS2、GC||[[11月10日]]||1-4人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/one_carnival/]
-|-
-|[[2006年]]||{{lang|ja|RPG グランドアドベンチャー}}<br /><small>譯：RPG Grand Adventure</small>||[[i-αppli]]<br /><small>[FOMA90x系對應]</small>||BANDAI<br />NetWorks|| || ||
-|-
-|rowspan="2"|[[2007年]]||{{lang|ja|アンリミテッドアドベンチャー}}<br /><small>譯：Unlimited Adventure</small>||[[Wii]]||rowspan="4"|[[Namco]]||[[4月26日]]||1-2人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/wii_onepiece/]
-|-
-|{{lang|ja|ギアスピリット}}<br /><small>譯：Gear Spirit</small>||[[任天堂DS|NDS]]||[[8月30日]]||1-4人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/ds_onepiece/index.html]
-|-
-|[[2008年]]||{{lang|ja|アンリミテッドクルーズ エピソード1 - 波に揺れる秘寶}}<br /><small>譯：Unlimited Cruise1-波浪中的秘寶</small>||[[Wii]]||[[9月11日]]||1-2人||
-[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/wii_onepiece2/]
-|-
-|[[2009年]]||{{lang|ja|アンリミテッドクルーズ エピソード2 -目覚める勇者}}<br /><small>譯：Unlimited Cruise2-覺醒的勇者</small>||[[Wii]]||[[2月26日]]||1-2人||
-[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/wii_onepiece3/]
-|-
-|[[2010年]]||{{lang|ja|ギガントバトル}}<br /><small>譯：Gigant Battle</small>||[[任天堂DS|NDS]]||BANDAI||[[9月9日]]||1-4人||[http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/opj/]
-|}
 == 註釋 ==
-<div class="references-2column">
+<references />
-<references/>
-</div>
 == 外部連結 ==
@@ 第211行： / 第128行： @@
 * [http://www.ttv.com.tw/drama/2005/cartoon/onepeace/01-story.htm 台視動畫官方網站]
+== 站內導航 ==
-詳見[[航海王相關網站]]
+{{作品導航框}}
-{{ONE PIECE}}
-{{wikipedia|ONE PIECE}}
-[[category:分類主頁]]
-[[en:One Piece]]
+[[en:One Piece (Manga)]]
+[[Category:分類主頁|*]]