賓克斯的酒是過去海賊間流傳的的一首歌,起源於西方藍,有提振士氣的作用。作為過去的海賊,布魯克懂得這首歌,大多數都不會拒絕任何可以演唱的機會。他是首個為這首歌加上歌詞的人。[1]

路飛香克斯他們知道這首歌。羅賓以前就聽過。[2]

約奇拉布最喜歡的一首歌。[3] 五十年前倫巴海賊團來到了終點,他們決定用買來的音貝錄製這首歌送給拉布。[4]

用鋼琴伴奏時是一首輕快的歌,用小提琴伴奏是則是代表著離別的慢歌。

歌詞[编辑 | 编辑源代码]

488話可以找到完整的歌詞:

喲喝喔呵呵(拉長音)~
喲喔呵呵呵呵
揚帆啟航 運往賓克斯的美酒喲
順著海風 乘著海浪
潮水湧向的那端 夕陽也在騷動
鳥的歌聲 描繪出天空的輪廓
再會了海港 紡織之鄉喲
來高聲歡唱一首歌吧 出航之歌
金波銀波 都成了飛濺的水花
我們要出發啦 投入大海的懷抱
揚帆啟航 運往賓克斯的美酒喲
我們海賊 就是大海的一部分
以浪為枕 以船為家
帆布上旗幟上 矗立著我們的骷髏
暴風雨來啦 萬里天空下
波浪在起舞了 敲響我們的樂鼓吧
就讓那膽小鬼的風盡情吹到最後吧
明日的朝陽 絕不會消失無蹤
喲喝喔呵呵(拉長音)~
喲喔呵呵呵呵
揚帆啟航 運往賓克斯的美酒喲
也許在今晚或明晚的夢中
已經見不到揮手告別的身影
有什麼好煩惱的
明晚的月亮仍會高掛
揚帆啟航 運往賓克斯的美酒喲
來高聲歡唱一首歌吧 大海之歌
不管是誰 總有變成白骨的時候
無論結果如何
就讓我們歡笑到最後一刻吧
喲喝喔呵呵(拉長音)~
喲喔呵呵呵呵

創作過程[编辑 | 编辑源代码]

尾田榮一郎第一次在劇情專門做了一首歌的歌詞,顯然是已經醞釀了很久,自從布魯克一出場,這《賓客斯的酒》的歌詞就出現了。歌詞中還添加了布魯克的招牌「喲吼吼吼」的笑聲。尾田還打算把這首歌納入小學課本里,不過由於歌名中帶有「酒」所以是不可能的。[5]

參考資料[编辑 | 编辑源代码]

  1. ONE PIECE漫畫和動畫 — 46 卷 442話337集
  2. ONE PIECE漫畫和動畫 — 50 卷 486話378集
  3. ONE PIECE漫畫和動畫 — 50 卷 487話379集
  4. ONE PIECE漫畫和動畫 — 50 卷 488話380集
  5. ONE PIECE漫畫SBS50卷

站內導航[编辑 | 编辑源代码]

[查看 · 編緝 · ?]
歌曲
片頭曲: We Are!  •  Believe  •  ヒカリへ  •  BON VOYAGE!  •  ココロのちず  •  Brand New World  •  We are!(草帽團版)  •  Crazy Rainbow  •  Jungle P  •  We Are! (remix)  •  Share the World  •  風をさがして  •  One day  •  Fight Together  •  We Go!  •  Hands Up!  •  Wake up!  •  Hard Knock Days  •  We Can!  •  Hope  •  Super Powers  •  OVER THE TOP
片尾曲: Memories  •  RUN! RUN! RUN!  •  私がいるよ  •  Shōchi no suke  •  BEFORE DAWN  •  fish  •  GLORY -Kimi ga Iru Kara-  •  Shining ray  •  Free Will  •  FAITH  •  A to Z  •  Tsuki to Taiyō  •  Dreamship  •  Mirai Kōkai  •  Eternal Pose  •  Dear Friends  •  Asu wa Kuru Kara  •  Adventure World
劇場版主題曲: We Are!  •  Believe  •  Ready!  •  Mabushikute  •  Sailing day  •  Ano Basho e  •  Yume Miru Koro wo Sugitemo  •  Sayaendo  •  Compass  •  Mata ne  •  Fanfare  •  Break into the Light
印象曲
團體: Holy Holiday  •  Akuma no Mi  •  Hi! Ho! Ready Go!  •  Family  •  We Are!  •  Utae! Jingle Bell  •  You Are the One  •  Jungle Fever  •  Respect!  •  Sekaichi No Otoko to Yobareru Tame ni  •  Hurricane Girls  •  Friends  •  Girls ni Kubittake  •  Doctor Tony Tony Chopper  •  A Thousand Dreamers  •  Gold and Jive ~ Silver Ocean
獨唱: Wanted!  •  We Are HERE!  •  Every-One Peace!  •  Katayoku no Taka  •  Talking Blues  •  Spirit of Zoro  •  Eyes of Zoro  •  Music  •  Between the Wind  •  Usopp*Drop  •  Usopp no Hanamichi  •  Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry  •  Doubidoubidandan Usodaba Dan  •  Sogeking's (Hero) Song  •  The Great Blue ~ Dessert wa Kimi  •  Sea Moon Sea You  •  Moulin Rouge  •  Rumble Ball  •  Dakishimete  •  Present  •  Twinkle Twinkle  •  Chopper Man's Song  •  My Real Life  •  Arabasta no Suna, Oasis no Shizuku  •  Wish Upon a Star  •  Franky! Guarantee!  •  1, 2 Jango!  •  Oh, Come My Way  •  Pandaman  •  Saru Agari Salvage
其他
角色歌: 賓克斯的酒  •  Black Handkerchief of Happiness  •  狙擊王之歌  •  Luffy's Skypiea Song  •  Bone To Be Wild  •  New World  •  Ocean Guide  •  Gold and Jive ~ Silver Ocean  •  Let's Go See Master Nekomamushi  •  Bloody Party  •  eat me!  •  If I Think of Tomorrow  •  NON SUGAR LIFE  •  WELCOME VIP  •  Rule of a Holiday  •  BADEND MUSICAL  •  Soul Pocus ~Song of the Queen~
其他: Character Song Carnival  •  Caravel Farewell  •  Mugiwara no Jolly Roger  •  Saka Yoku no Kata  •  Zombie Night  •  One Piece Music & Song Collection  •  One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD  •  One Piece Music Symphony  •  One Piece Island Song Collection  •  One Piece Arrange Collection
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA授权协议。