627話

謝謝
單行本	64卷
日文標題	かたじけない
羅馬音	Katajikenai
頁數	19
發行時間	2011-06-06
動畫	547集 (p. 2-19)
單話導航
上一話
下一話

627話標題為《謝謝》、又譯《不勝感激》。

扉頁

來自全世界的甲板Vol.13「芭拉帝——連結式鐵板燒艦『茄子頭號』」

內容概要

乙姬遭到刺殺後不久，軍隊找到了刺殺她的兇手。吉貝爾要求立刻收起來，以免王妃的努力白費，但對此不服的荷帝·瓊斯抓起人類屍體，揚言是人類殺害他們的王妃。居民震驚之餘，陷入長長的沉默。尼普頓接著躲在房間，自問儘管乙姬要求阻止仇恨循環，但他就是無法明白，不能對殺妻仇人動手的理由。接著結論說，大概只有戰士才能渡過這一切。同時他又收到班塔·戴肯九世給白星的情書，因此要求孩子們不要出席乙姬的葬禮、接著開始通緝班塔·戴肯。鯊星之後在乙姬的葬禮中，對大家說悲劇已經發生，所以之前的簽署都作廢；儘管因此趕不上兩年後的世界會議，但大家可以再等六年、甚至十年，讓時間沖淡一切後，再想著活在「太陽」下。之後的十年，尼普頓三兄弟再接再厲，終於讓簽署重新再度增加起來——這就是魚人島長達十六年，對抗歧視的歷程。

吉貝爾最後談起自己本來想在惡龍鬧事時趕來解決他，但因為惡龍收買了海軍、讓海軍總部和他都無從得知娜美故鄉慘遭蹂躪，他對此深感自責，願意接受娜美的任何處罰。香吉士希望他切腹以示負責，但娜美聽完慶幸與魯夫是朋友的他，不是幕後黑手之餘，安慰說儘管她痛恨讓自己吃盡苦頭的惡龍，但也從中碰上好夥伴、更不會為此痛恨魚人，所以不需要吉貝爾為她的人生道歉。吉貝爾聽完，說自己承受不起如此寬大的言詞，感激之餘和小八一同痛哭。而佛朗基更是大感同情，哭著說自己身為大哥，也清楚他的困境。娜美感慨吉貝爾如此內疚後，對白星說她的母親非常偉大。白星同意，接著覺得和娜美在一起有種熟悉感，娜美回說應該是因為她倆的遭遇很相似後，兩人玩在一起；而香吉士踢醒魯夫後，他才問乙姬抓住強盜後的行動——而這是一開始的故事。

之後吉貝爾問小八是否知道什麼，他說荷帝·瓊斯會攻擊想與人類共處的同類，與絕不對同類出手的惡龍很不同。正當小八想說明荷帝·瓊斯不單想阻止世界會議時，荷帝·瓊斯透過映像電話蟲宣布重大事情。

重點信息

• 荷帝·瓊斯宣稱是人類殺了乙姬王妃。
• 硬殼塔原本是武器庫。
• 范德·戴肯九世盯上了白星。
• 乙姬的葬禮舉行。
• 娜美原諒了吉貝爾，說自己並不痛恨魚人，除了惡龍。
• 荷帝的計劃一部分是避免魚人島陸地上去。
• 世界會議每四年舉行一次，今年剛好就是會議年。
• 白星知道自己可以控制海王類，沒對此感到驚訝。

登場角色

海賊		居民
草帽海賊團 蒙其·D·路飛 羅羅亞·索隆 (圖像) 娜美 騙人布（圖像） 香吉士 多尼多尼·喬巴 佛朗基 布魯克（圖像）	太陽海賊團 吉貝爾 阿拉丁（回憶） 新魚人海賊團 荷帝·瓊斯	龍宮王國 尼普頓（回憶） 乙姬（回憶、圖像） 鯊星（回憶） 皇星（回憶） 翻車星（回憶） 白星 右大臣（回憶） 左大臣（回憶） 梅卡洛	魚人島 小八 海咪 電 帕帕古（圖像） 巴拉蒂 卡爾涅（扉頁）

篇章導航

魚人島篇
漫畫章節
598	599	600	601	602	603	604	605	606	607
608	609	610	611	612	613	614	615	616	617
618	619	620	621	622	623	624	625	626	627
628	629	630	631	632	633	634	635	636	637
638	639	640	641	642	643	644	645	646	647
648	649	650	651	652	653
單行本卷數
61	62	63	64	65	66
動畫劇集
517	518	519	520	521	522	523	524	525	526
527	528	529	530	531	532	533	534	535	536
537	538	539	540	541	542	543	544	545	546
547	548	549	550	551	552	553	554	555	556
557	558	559	560	561	562	563	564	565	566
567	568	569	570	571	572	573	574

來自全世界的甲板
漫畫章節 (扉頁)
613	614	615	616	617	619	620	621	623	624
625	626	627	629	630	631	632	633	635	636
637	638	639	640	641	643	644	645	646	647
648	649	650	652	653	654	655	656	657	658
659	661	662	663	665	666	667	668